Thank you, Nadya.
Thank you, Nadya.
First, thank you Nadya. Second, this confrims what I have suspected for a long time. I think Michelle has been injured for several years and she has tried to deal with it via traditional Chinese medicine with limited success. It just isn't going to work long term. Her injuries are too significant from what I can see. To be able to continue in this sport she will have to try traditional western/Russian orthopedic medicine. The Russians have very advanced orthopedic medicine and frankly, so do we. I wish she would try western/Russian style medicine if she wants to stay in skating. The Russians fix what ails them and then return to the rink. Frank Carroll may also be right about Michelle needing surgery. Furthermore, we don't really know what problems she is actually having. They are described as back, hip, and groin. That could mean alot of things. It could also mean she needs surgical intervention. I really hope she gets another opinion. Just to make my point even more, Zhao of S & Z, had traditional western/Russian style surgery for his injury and he is Chinese. Look how well he did, and soon too.
I agree. Most people, but I would say those who watch skating here and there, they only see the four and a half minute program , and they don't really look at it as a sport that is really demanding on all its athletes. This really gives a real look at it.Originally Posted by Kwanford Wife
Thank you for posting this article, very informative. That was the best article I have read on MK's withdrawal (and I have read many). Ironic that it
was written by a Russian writer.
Thank you, Nadya, for the translation. It is a very well written articles.
I've responded it in another board. Her mother is the source of her steel nerves and mental toughness. A very strong and classy lady herself. She has her personal experience with acupuncturate and message curing her completely without surgery, which western doctors kept suggesting.....Michelle kept going competing for all these years against her parents' will......she kept it private to herself until can't be kept private finally, never made it her excuse for not skating well. not doing 3/3s or whatever.
In general, Estella against her even take painskillers.Originally Posted by rob43
Very well said.Originally Posted by Kwanford Wife
good article. Thanks for the translation.
I respect Tatiana Tarosava (sp) so much. Her comment brought a tear to my eye. The article is a wider window into who Michelle Kwan is. She will find new purpose in life. I'd like to see her try SOI, but whatever it is, she will be very successful in life. She is definitely a class act and has the respect of everyone.
If the drugs are painkillers, they wouldn't make the problem go away, just numb it so she couldn't feel it. (I don't take them, either, unless I'm in agony, as in totally unable to function without them, and even then I'm NEVER taking perkocet or vicodin EVER AGAIN. I'd rather be in pain.) I don't know that her mother's worries about future children are really rational, though, or just based on a general fear of western chemical meds. I don't know of any painkillers off the top of my head that could have long-term repercussions like that, though come to think of it some anti-inflammatories might. Especially the corticosteroids...those are not fun to take (as has been reiterated a million times in threads about Irina's condition.)
That was a lovely article, and neatly summed up why so many thing Michelle is a great skater. Even without an Olympic gold, she'll be remembered as one of the best--not unlike Janet Lynn, she's a skater's skater. And I totally sympathize with what Tarasova reported her saying--what is there for her but competition? What is there to do? I get where she's coming from with that. Sometimes you just have a purpose that really fulfills you and it's hard to see the value in anything else.
Thank you Nadya. This article explains a lot.
I am a big Michelle fan and completely understand why she feels this way. However, as former star athletes in both skating and elsewhere can tell her -- the magic doesn't last forever. Age and injury take their toll and the time comes when your body can no longer do all that you ask of it. You have to consider what you are going to do with your life next. For a legendary athlete like Michelle this lesson is often the hardest because given the superhuman feats she was once capable of, the fall is much bigger than for less talented competitors. Whether she continues or not I hope she comes to grips with life's changes, but it's a journey she will have to make on her own."Perhaps it is weird and hard to explain, but I still want to compete. I don't believe that I will be able to find in any professional skating show that which was the meaning of my life for so many years. And I am afraid that my life will lose meaning."
Last edited by Ogre Mage; 02-15-2006 at 11:57 PM.
Pain medication is absolutely wonderful if you really need it. Just thank God we live in the 20th century where it is available. But Michelle has long term problems here that pain medication alone won't fix (I am not saying she shouldn't take pain medic). I can certainly understand her trying accupuncture and massage, etc. I think it is very beneficial in some cases. But she clearly has some significant injuries that require her to be off the ice and perhaps getting another type of rx. I think staying off the ice until she is healed is really the issue here, and not trying to stay competitve at this point in time. Maybe she can resume training somewhere in the future. There is no point in ending up like Tara. I think Estela is a wonderful mother and her father Danny is wonderful also. I believe they wanted her to quit this a long time ago. She has done enough for herself and the sport. I would also love to say to Michelle that there is life beyond skating and she will find her way. She will never lose her fan support either; we are here for the long term.
MZHeng, do you really believe that her mother said that bit about healthy children as to why she shouldn't take pain medic.? It has no basis in scientific fact and she is a nurse. That would surprise me to be honest.
Last edited by kyla2; 02-16-2006 at 12:32 AM.
Kyla - Where did you see Frank Carroll mentioning surgery?
Lovely article. I'm so saddened by Michelle's withdrawal from the Olympics, but would hate to see her skate and struggle - even permanently hurt herself.
Interesting to see reference to Dortmund ... around the time she started losing her 3L,no? That would make sense. I had heard the rumors of back and hip injury, but had no idea that the problems were so severe. She's always seemed to be so careful with her body. This could also really explain the lack of competition the last few years. So sad that her body just couldn't keep up.
I hope she's able to come to terms with the lack of Oly gold. She seems like a smart and grounded young woman, so I'm sure she'll be able to get there. I imagine it's hard for a competitor to get to that place, though.
Interesting re: comments about competition vs. pro. I do wonder what she'll end up doing.
I'm going to miss Michelle's presence in skating. With her out, there is really no one I want to see win gold. No one, IMO, compares. Reading articles like this one and the comments by the likes of Peter Uberroth and others helps a bit, though.
I don't know if her mother against painkillers is about the healthy children....But as a mother myself, the moment I knew her hip injury such, I thought about the child birth. And I knew she loves children so much. I was wondering this type injury would prevent deliver child naturally?Originally Posted by kyla2
But put myself in her parent shoes, I would do exactly the same. At this point, she has the money, she has the fame, and she does not really need that OGM to cement her legacy in sports. I know I'm an ordianry ppl so I think it as ordiary parent. If you want to competing go ahead continue so long not to ruining your body and future. The future are the kids you have.....you can't skate forever. But when you are old like 60 or so, your kids and your memory are all that matter to you and the happy source to you.
I'm glad someone written this article. But on other side, imo, she is not as described like don't know what to do after the competetion. She was planning this as her last season until Olympics. Just this season not going as well as her had planned. She sure has a lot wonderful things waiting ahead of her. She is truely a happy soul on ice, (at those darkest days, the only time she was seeing smile and happy was when she was on ice skating, as long as the pain not bothering her)....As long as she can skate, even just a few laps, she will be fine.
Joe, I rarely post here, but read avidly and wonder if you would explain how this article differs from all the rest of the speculation running rampant on boards and in the media.Originally Posted by Joesitz
There are errors here, on small things, which make me question the veracity of the larger points of the article. Michelle often does wear black which does seem to contradict the writer's statement. She commented on Saturday's press conference that she had slept very well Friday night which doesn't indicate painfilled, sleepless nights before Saturday night.
And if it truly takes one day to acclimate for every hour of time change, then one would think that these elite skaters would arrive for the world championships sooner than they do, not to mention something as important as the Olympics. But even so, Michelle WAS in Italy more than nine days before the short program was scheduled. Surely the writer isn't suggesting that one shouldn't even practice until one has been in the locale the equivalent number of days needed to acclimate? If that's so, then most of the skaters at the Olympics don't know that and certainly aren't heeding it.
Who is this reporter and who are the sources for this article?
I find it hard to believe that Michelle was fainting due to hunger and that was never reported until now.
I find it hard to believe that Michelle grabbed a mic and contradicted Frank at a press conference in the way that was described. Surely that would have been reported before now; it most certainly would have at the time of her split from Frank as reporters were looking for signs of strain in their relationship.
I find it hard to believe that Mrs. Kwan wouldn't allow Michelle to take pain pills, fearful of the effects on future children. Yes, there is so much we in the West can learn from Chinese medicine, but I doubt that Michelle would have turned down medical options that could help her. She has certainly made independent decisions about her skating career all her life (taking the test for seniors without Frank's blessing; firing Lori and Frank; skating without a coach in 2002, etc.), and I doubt that she would eschew sound medical advice for her physical well-being.
i find it hard to believe that 'arthrosis' is the cause of all her problems and that we've never heard that before. If so, then surely in the medical disclosures about her health would have mentioned it, at some point, anyway.
I'm glad that so many of you find so many wonderful things to read in this article, but so much of it is nothing but pure speculation, at least to me. There are no attributions for a number of things presented as facts in this article. So, who IS this Russian reporter and other than her reference to TT, who are her sources? Since she missed it on some smaller assertions, why are y'all inclined to believe the rest of it?
So, Joe, please tell me why you think this is a refreshing change from speculations. To me, it's nothing BUT speculation.