I have the same problem on my computer at work. But on my computer at home, it's OK. My guess was that my outdated software at work cannot read the accent over the e in Cafe. I don't know whether this is true or not, but that was my first guess. At work I have Windows 98 running an old version of Internet Explorer. I know that we have had problems before with I.E. versions 4.0 or lower.
I just tried some different HTML coding with that "e". Would you please let me know if it works for you AND if you are still seeing weird characters? Thanks!