http://www.youtube.com/watch?v=Op_2klX3Nfs
Mao's interview!! the description of that post in wrong... The interviewer isn't asking that kind of question!! Mao did say that she was very disappointed with her performance though... And that's why she's crying...
Translation:
Interviewer: What was your four minutes like?? ( FS )
Mao Asada: Well... It was really... Long but short at the same time...
Interviewer: Which part of the program did you feel that?
Mao starts crying... Trying to compose herself...
Mao Asada: It was four minutes... I was thinking too much and I thought it very was long... But if I look back it was finished so quickly...
Interviewer: Before your performance, you were listening to music... ( Almost crying... ) What was going on in your mind?
Mao Asada: But, I think I did what I was capable of.. But I'm still unhappy about the performance... But I did what I'm capable of...
Interviewer:You landed all of your triple axels at the Olympic stage and did you grain any confidence because of that?
Mao Asada: Yeah... I landed two of my triple axels so that went really well but because I made mistakes in the other parts, I'm not happy about it.
Interviewer: If you look back in to the last four years, I know you had many different stages, some difficult...l... If you return back home later , what will you be thinking about most?
Mao Asada: But, the performance it self, I wasn't happy about it and the triple axesl was the only good part of the program.
Mao Asada: Thank you very much.
It took me a while to translate it!!
Bookmarks