Neither really. He certainly wasn't "artistic" in the way someone like Jeremy or Takahiko is. I'd just say he was entertaining in his own...admittedly odd but always fun way. And the fact that he was so unique put him closer to the "genius" category than creep.
What a thoroughly unpleasant poll. Whatever you think of Candeloro's skating, there's no reason that I know of to suggest that he's disgusting or a creep.
A really nasty way to word things.