03-29-2013, 08:33 AM
The "last interview" or "couples of time in different interviews" are supposed to be linked to the actual interviews. As well as youtube links to the presumed TV progs. I am amazed that you can remember the direct speeches spoken 3 years ago but not all of us are so gifted.
Originally Posted by wxunxx
Btw, for non-Japanese speakers, if you wish to google for the names wxunxx writes, just keep in mind that さん is not a proper name and therefore shouldn't be googled as "Honda San". Otherwise you will end up with "Honda of San Marcos" or somesuch.
At least you can enjoy the Godess Youtube where your Little Prince Charming won't be ever gone: http://www.youtube.com/watch?v=fZqttQHAwbU
Originally Posted by giulia95
03-29-2013, 08:52 AM
Originally Posted by Olympia
Thanks a lot wxunxx for all your translation and information you brought even from Yuzuru's Junior year!
Originally Posted by wxunxx
Yuna suffered ligament injury of her ankle during season 2005-2006, then keen injury and lumbar disc herniation during season 2006-2007.
She competed at 2008 Worlds with a recent hip injury and persistent back pain, where she was placed fifth in short but rebounded in free and won bronze.
Is this just me or Yuzuru's 13 Worlds experience reminds me of Yuna's 2008WC? Only Yuzuru was placed 4th.
I'm sure coaches have ways to prevent their skater from injury, but it's not like Yuna's chronic injury quickly disappeared when she trained under Orser, and she did suffer from new injury after moving to Cricket. Obviousely it takes time for coach & skater to understand each other and cooperate better in order to work out the most suitable training philosophy and train effectively, and of course helps from team doctor and physical therapist are mandatory.
03-29-2013, 09:09 AM
03-29-2013, 09:52 AM
To all my Yuzuru fellows here, I guess I have to explain a bit.
The reason why I could give out some detailed TV repo or interview is that I build up a Yuzuru Database long time ago, all these years obtaining information about Yuzuru Hanyu in categories, such as years, competitions, video repo, magazine repo etc.
Trust me, I'm a human being not some sort of super memory robot lol.
But I guess I have to say sorry for some misunderstandings may caused by my translations, all questions are welcomed indeed.
If you are searching for videos I mentioned above, too bad that TV programs, documentaries produced by Japanese TV were easily deleted on YouTube due to restrict copyright.
For example, you may not find 東北未来人 online. I'm sorry that I just found a video repo at a personal blog, published on 20th Nov 2010, big thanks to the blogger, http://ameblo.jp/mdx117-mikdt/entry-10713351589.html
And Super News 28th Dec 2009, it's here, at Chinese video sharing network. Youku rocks! http://v.youku.com/v_show/id_XMzM1MDU4ODky.html, and thx to the uploader.
Hope it helps!
Oh and to all thanks messages to me, I'm humbled and again I'm really glad I could help. I feel also quite moved seeing Yuzuru fans from all over the world here. We are family.
03-29-2013, 10:11 AM
Wicked Yankee Girl