Japanese Nationals - Ladies

[babayaga]

Thanks for the translation, Morning Glory!

[Morning Glory]

Naomi Tanikawa

2A ok
3T combo fall
3Lz fall

29.24

[Morning Glory]

Thanks for the translation, Morning Glory!

You're welcome

I have to go out later, so I can not do all skaters. Sorry...

[Morning Glory]

Ayane Nakamura

3T-2T clean
1F
2A ok

42.80

[Morning Glory]

Kako Tomotaki, Jr. Silver medalist

3Lz high
3F-2T clean
2A clean

52.02

[Morning Glory]

1st group is over.

1. Miu Sato 54.14
2. Kako Tomotaki 52.02
3. Ayane Nakamura 43.52
4. Mika Nakamura 42.80
5. Naomi Tanikawa 29.24

Risa Shoji and Satoko Miyahara are in next group!

[Morning Glory]

Ayaka Ishii

3S-2T landing of first jump was not good
3T UR
2A ok

33.02

[babayaga]

I'm glad Miu Sato and Kako Tomotaki did well. I like both girls, they have great soft knees. Not extremely expressive yet, but I hope they develop into something wonderful in a few years.

[Morning Glory]

Eri Seto

3T-2T ok
3S fall
2A ok

40.08

[Morning Glory]

Risa Shoji, Jr. Bronze medalist

3S-3T ok
3Lz landing was not good
eagle into 2A clean

51.50

[Morning Glory]

I'm glad Miu Sato and Kako Tomotaki did well. I like both girls, they have great soft knees. Not extremely expressive yet, but I hope they develop into something wonderful in a few years.

Agreed! I really like Miu Sato's 3Lz. Nice flow, her skating is very beautiful. Kako Tomotaki is a nice jumper. She needs more expression, though.

[Morning Glory]

Haruna Suzuki

3F-2T clean
3Lz landing was not good. maybe slightly 2 footed?
2A clean

53.04 into 2nd.

[babayaga]

Google translate says "Rina started acting confused." Morning Glory, could you translate that?

[Morning Glory]

Rina Kondo

3S fall
3T-2T ok
spiral into 2A ok

44.52

[Morning Glory]

Google translate says "Rina started acting confused." Morning Glory, could you translate that?

Her family name "KONDO(近藤）" has another chinese character, and it (混同）'s meaning is "confusion". hahaha.