oh.. not all yuna fans are koreans. i'm not korean and not all are caught up with this whole korea vs japan which is annoying to begin with.Not strictly "cultural", or probably that's not the super right word to use. In short- let's say Vasya Solovjov, a Russian TV sport commentator (who is also famous for talking crap), would say "Judges like Yuna", I am more than sure no one of Yuna fans would bother to notice that or comment him on forums. While Mai is another story. Because she is : 1. Japanese, 2. Mao's sister.