OK, I just watched the American Version of GWTDT. I am a bit confused. I saw the Swedish version quite awhile ago and I dont remember such a love affair between the Hero and his editor, nor do I remember Lizbeth caring about that relationship nor hers with the hero so much....was this an altered ending? I just ordered the middle and end Swedish DVDs to the trilogy.....