The simplest answer is sometimes the best one:
The tech panel correctly and ethically assigned the appropriate levels to the lift and the spin that were performed on that night.
I believe Doris has already provided a plausible breakdown of where levels were lost, and I haven't seen anyone dispute her analysis with alternate technical explanations. My understanding is that V/M have already acknowledged that the levels were fairly assigned.
I'm not sure how we went from there to Maurizio was "helping" or "hurting."
Edit: I'm now not certain the italicized portion is true... I may have misread other information... but leaving it in for clarification/discussion.
Nope. Maurizio was only at Finlandia as one of the coaches of V&M and of Finnish teams. But he is a tech specialist, so if he felt the the downgrades V&M were given were unfounded, he could have helped Marina protest the results.
Presumably, since silence is assent, and since V&M did not challenge the results, they were OK with them. Since they won the competition by many points, I doubt that they would take the trouble, for that matter, and might be glad to know that they had some issues.
Checking whether you have level issues is one of the reasons that elite level teams go to B level competitions...that and the ISU points you get from competing there.