Another good one is "mat in Korean". Mat (Мат) is curse words (both in plural and singular). "Solid mat" means "heavy curses". Poor girl.
But my favourite is "in the mean time I will carry the pope". She meant in fact that her father would drive before she obtains the license. Google made my day.
What I've learned at GSIf [Yuna] had chosen something more complicated, for example, Great Snipe onions, as I did …[/b]
Loop Jump=snipe onion
Toe Loop= sheep skin
Good attitude for cyber bullying.
How can we congratulate a false winner? I agree that we shouldn't throw personal attacks at her (criticisms yes, attacks no) but if you congratulate a false winner that won unfairly, you end up turning a blind eye and supporting to a system that is not working. This will only delay the desperately needed changes in figure skating. Only when people start asking questions, raise awareness and criticize what went WRONG, can we have a clean, FAIR sport. Historically, THIS IS HOW CHANGES ARE MADE. Please don't side with corruption. That is not good for anyone, not for the sport, not for Sotnikova.