If you are right, it makes threads like these even more silly. Russian skater interviewed in Russian media saying things about a Russian colleague that are at odds with Anglo-American cultural standards and discursive practices! Oh the horror! (Any actual Russians here who would care to weigh in?)The Dynamics of the men for team Russia seem more hostile over all than other countries.
You would never hear Chan say 'Oh, Kevin is just average' even if it's true. -And Chan has said some doozies in his lifetime. You wouldn't hear Daiskue say of Machida or Kozuka 'They are average'. Maybe the Russians thrive on subtle, and not so subtle put-downs of each other.