I think skating for Poland would be the best choice for her... As fleeting pointed out, she could begin competing internationally for Poland almost immediatly, and she could at least have a chance to compete at Worlds (her level will clearly not be high enough in the USA)
Anyway, good luck for her personal year!