.
to Brian Orser, Proud Papa, Coach of the Year?! I am in awe of how he has coached two of the top men skaters in the world through two Olympics, ending with both Javi and Yuzu on the podium this time. Wow. I take my hat off to him (and Tracy, too!).
It isn't really coincidence, those are two of the most common surnames in Spanish...
But you have a point. Do you remember Tintin, the belgian comic? There were two caracters, very funny twins, Dupond&Dupond... Guess how were they called in the spanish versión? Yeah, Hernández&Fernández
Marca's article also includes a video of Javi answering some questions for the media. Would one of our Spanish speakers come to the rescue and translate the important bits? For example where he speaks about contemplating the idea of maybe continuing to skate after this season?
They (jokingly) said, "well deserved, right?" and he agreed because it's been a matter of great effort to get the medal. They asked him for a message for the children, he told them to keep fighting, to keep working, that nothing's impossible and together they will be able to make figure skating and winter sports grow (in Spain). They asked him if he would consider going to the next Games and he said he would be too old by then, he wants to decide if he'll go to Worlds first and then the following season. They asked him what his body was asking for, he said it was asking for a few days of rest, afterwards he'll talk to his coaches and decide what's next. They asked if he thought the Games were his last competition, and he said he is considering on going to another event, surely not other Olympics, probably not another entire season but he will most likely compete again. They asked him if he will head back to Korea to carry the Spanish flag at the closing ceremony, he said he will go back for the Gala, then he will return to Madrid, and regarding the flag they haven't told him anything about it. They asked if he would switch that medal for something else, he said nothing of course. They asked him how often he thought about that medal and taking off the burden (from Sochi), he said that he thought of it a lot and that the color doesn't matter, it's the value of the medal itself. It represents his effort and his family's and coaches' effort, that's why he wouldn't change it for the world. He is happy and satisfied with the fact that he got the first Olympic medal in figure skating for Spain, then he'll see what comes later.I didn't hear the next question (the cheering was too loud!) but he said he was happy but he didn't want it all to end in him, he wants skating to keep growing, that there can be another Javier Fernandez or any other skater training overseas, or even better. He talked about taking off the burden from Sochi at last, and they'll have to wait and see how the country reacts to Regino and him winning historic medals 
And while this one is nowhere near as respectable, Popsugar wrote about the internet buzz after Javi's SP. Some of the tweets they collected are absolutely hilarious. 
, meeting the president of COE, and then all having dinner together.
And while this one is nowhere near as respectable, Popsugar wrote about the internet buzz after Javi's SP. Some of the tweets they collected are absolutely hilarious.
