- Joined
- Jan 10, 2014
Yay Kanako! You moved me with your skate birthday girl. Please keep it up tomorrow!
@skatefan22, to make you smile, I finally found the article you were requesting (sort of). I think I read a different translation of that article, but this one also captured Kanako's concern for Yuzuru shortly after the Great Eastern Japan earthquake despite having her own competition to go through:
This is an article in Nikkan Sports in Japan.
Translated from Japanese.
As for Kanako, her look stiffened for the anxiety.
March 14th, 2011 JST
By Koichi Masuko
Expectation new star Kanako Murakami (16, Chukyo University Chukyo High School 1st grader) won the championship at the personal best point. Wearing the stylish costume of red and black, she appeared in FS.
With the calmed acting, she succeeded in all jumps such as the two consecutive triple jumps of the opening.
Following the short program of the previous day, she recorded 130.56 points with the perfect acting without mistakes, also in FS.
It is a reference record because of the local competition, but she didn't allow the other player to come near, by her personal best points of 194.31 points in total.
Until the morning of March 13th, she had spent the uneasy time, because she had not been able to make contact with Hanyu Yuzuru for a long time after the earthquake, who won the championship in 2010 Junior Worlds together with her and came from Sendai City where was hit by the Japan North East Region Pacific Offshore Earthquake.
She was anxious for the safety of the mate of same grade, but I hear that, in this morning, she listened from the person of JSF, saying that it has been able to contact with him.
Before the acting, there was a scene where she embraces each other with her elder sister while being in tears, too, because her elder sister Yukiko Murakami who retires from the eligible skater in this season showed the last skating in this competition.
She was ready perfectly for delivery, but whereabouts of the holding of the Worlds in March is opaque.
The 16 year-old girl spoke while keeping the composure and choosing a word for the disaster area, saying, 'I think that the earthquake victims are having a very hard time and I think that I would like to do my best, so as to be said by them, saying "I got the vitality by watching your acting"'.
The article:
As for Kanako, her look stiffened for the anxiety.
http://www.nikkansports.com/sports/news/p-sp-tp0-20110314-748132.html
(From Post #3, dated March 25, 2011 by Akira Andrea, http://www.fsuniverse.net/forum/ind...-did-the-acting-without-mistake-almost.77973/)
I think it also shows Kanako's tender heart.
Kana aims to enter the GPF, so the 3rd place is not enough for her. Unless she win NHK...She looks truly disappointed at the K&C.
But there are some very nice moments of his LP that I enjoy. Hope she can give us a clearn program at NHK.
And according to fans who went to see men FS, they saw Kanako sitting there watching as well and cried after Yuzuru's accident happened.
Oh these two! It seems somehow Kanako is always there there for Yuzuru in good times (when he won the Olympics) and in bad (this year's Cup of China). Thanks for sharing skatefan22. I hope NHK will be a better event for both of them so we can see them in GPF.
Shae-Lynn Bourne's name disappeared from Kanako's ISU bio page (where she had appeared listed after her coaches Yamada and Higuchi).
I don't believe her name appeared out of nowhere before, but it might be that Bourne acted simply as a consultant and they realized putting her name there was causing confusion. Who knows. Did Kanako go to Canada for a certain period of time during the off-season?
Here is a video of Kanako watching Yuzuru's performance with tears in eyes and her comments afterwards.
http://www.dailymotion.com/video/x29qy79_141110選手からのコメント-バードより_sport
http://www.dailymotion.com/video/x29rkzf_ゲトスポ-fs-別アングル_sport (at the start of the video)
Kanako back to Japan. Her interview regarding her performance and again Yuzuru's accident.
http://www.dailymotion.com/video/x29reb1_141110-c-帰国_sport