- Joined
- Feb 25, 2014
Funny how my google translate says "It's home we have come to the ion. Blood donation Yudzu entertainment magazine June issue we are listed by ♡"
My translation is:
I'm at AEON (I think she's at the AEON cinema where they're showing the "Tono" movie) now. There is Yuzu on the June issue of the entertainment magazine.
I guess your google translated "Yuzu" as "tiny"?
Thanks Mikaboo. I've double checked, my mistake see below.
Actually mine is translated by Bing on Twitter which gave it as "Come on now ion. Entertainment magazine June issue in the blood it contains tiny ♡"
I double check Google on my side it gave the same as yours "It's home we have come to the ion. Blood donation Yudzu entertainment magazine June issue we are listed by ♡"
No wonder every time I clicked Twitter "View translation" of fans' tweets I kept seeing the word "tiny" because Bing (which I've mistaken for Google) always translated "Yuzu" as "Tiny" .
Last edited: