Gwendal Peizerat -
Après avoir tenté de lutter par la voix des urnes, en sollicitant le bon sens des présidents de clubs, après avoir tenté de leur faire comprendre qu’une organisation dirigée par une personne amorale crée mécaniquement des situations amorales et de la mal traitance, après avoir entendu des dizaines de témoignage de souffrance psychologique engendrées par ce système, après avoir vu la fuite des compétences et des talents français à l’étranger, après avoir abandonné devant l’impuissance de l’état et des ministres successifs à changer les choses...après avoir moi même cessé de lutter en attendant la mort naturelle de l’origine du mal, je vois l’espoir du changement qui vient de la prise de conscience tardive de la souffrance ultime vécue par ces jeunes filles et leur courage de femmes à s’exposer aujourd’hui. N’oublions pas cependant, elles deviennent aujourd’hui la partie visible de l’iceberg mais l’énorme majorité des souffrances quotidiennes vécues depuis des années à été trop longtemps étouffée sous cette omertà imposée par un système mafieux inébranlable malgré une majorité de présidents de club favorable au changement en 2014. Cette année là, tous les athlètes se sont associés pour une candidature d’espoir. Le jeux des voix multiples attribués aux plus gros clubs a tué cet espoir. Aux dernières élections en 2018, personne ne s’est présenté contre le président-dictateur...la symbolique parle d’elle même.
Amies patineuses qui avez vécu l’indicible, nous étions là, nous étions ignorants, impuissants, insouciants comme vous entraînés dans un jeux qui nous dépassait. Personne ne pouvait rien pour nous alors. Faisons maintenant ce qui n’a pas été fait alors. Créons ensemble ce changement, pour vous et surtout pour les jeunes insouciants qui glissent aujourd’hui sur les patinoires de France et que nous avons le devoir de protéger.
Translation (via Google translate) -
After having tried to fight by the voice of the ballot boxes, by soliciting the common sense of the presidents of clubs, after having tried to make them understand that an organization directed by an amoral person mechanically creates amoral situations and bad treatment, after having heard dozens of testimonies of psychological suffering caused by this system, after having seen the flight of French skills and talents abroad, after having given up before the powerlessness of the state and of successive ministers to change things. .after having myself stopped fighting while waiting for the natural death of the origin of the evil, I see the hope of the change which comes from the belated awareness of the ultimate suffering experienced by these young girls and their courage from women to expose yourself today. Let us not forget, however, that today they are becoming the visible part of the iceberg, but the vast majority of the daily sufferings experienced for years have been too long suppressed under this omertà imposed by an unshakable mafia system despite a majority of presidents of club favorable to change in 2014. That year, all the athletes joined for a candidacy of hope. The play of multiple voices attributed to the biggest clubs has killed that hope. In the last election in 2018, no one ran against the president-dictator ... the symbolism speaks for itself.
Skater friends who lived the inexpressible, we were there, we were ignorant, helpless, carefree as you were drawn into a game that was beyond us. Nobody could do anything for us then. Now let's do what was not done then. Let's create this change together, for you and especially for the carefree young people who today slide on the ice rinks of France and whom we have the duty to protect.
https://www.facebook.com/gwendal.peizerat/posts/10157063082541045
