Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Knopa looks upset she didn’t get any of that
Alina: Tongue twister & "Hug time!"
this tongue twister is used as a rapid-fire speech exercise to improve pronunciation of sonorant sounds; here it is with transliteration and a rough translation; you can try it yourself nowI wonder what the funny soundig tongue twister is about...![]()
| На мели мы налима лениво ловили, | Na meli my nalima lenivo lovili, | We were lazily fishing for burbot on the sandbank, |
| Меняли налима вы мне на линя. | Menyali nalima vy mne na linya. | You exchanged your burbot for my tench. |
| О любви не меня ли вы мило молили, | O lyubvi ne menya li vy milo molili, | Didn't you sweetly beseech me for love, |
| И в туманы лимана манили меня? | I v tumany limana manili menya? | And beckon me to follow you into the foggy lagoon? |
Oh boy. Is it at least a tiny bit easy if you know Russian? I can't wrap my tongue around that at all.this tongue twister is used as a rapid-fire speech exercise to improve pronunciation of sonorant sounds; here it is with transliteration and a rough translation; you can try it yourself now
На мели мы налима лениво ловили, Na meli my nalima lenivo lovili, We were lazily fishing for burbot on the sandbank, Меняли налима вы мне на линя. Menyali nalima vy mne na linya. You exchanged your burbot for my tench. О любви не меня ли вы мило молили, O lyubvi ne menya li vy milo molili, Didn't you sweetly beseech me for love, И в туманы лимана манили меня? I v tumany limana manili menya? And beckon me to follow you into the foggy lagoon?
it's not that hard; you should try learning Russian, it's fun (they say)Oh boy. Is it at least a tiny bit easy if you know Russian? I can't wrap my tongue around that at all.
That's fair. I shouldn't assume everyone sucks just as much as I do at tongue twisters.it's not that hard;
That's a good idea actually. Lots of good Russian literature out there.you should try learning Russian, it's fun (they say)
They say Hungarian is one of the most difficult languages to learn, but as a native Hungarian I'm not so sure about that...this tongue twister is used as a rapid-fire speech exercise to improve pronunciation of sonorant sounds; here it is with transliteration and a rough translation; you can try it yourself now
На мели мы налима лениво ловили, Na meli my nalima lenivo lovili, We were lazily fishing for burbot on the sandbank, Меняли налима вы мне на линя. Menyali nalima vy mne na linya. You exchanged your burbot for my tench. О любви не меня ли вы мило молили, O lyubvi ne menya li vy milo molili, Didn't you sweetly beseech me for love, И в туманы лимана манили меня? I v tumany limana manili menya? And beckon me to follow you into the foggy lagoon?
Look at her nail, perhaps the color of Esmeralda's costume will be crimson or ruby ? I remember Alina always pays more attention on manicure rather than her make-up or hairstyle.From Alina's instastory:
![]()

Well, knowing how Daniil is always inspired by ballet, could be indeedLook at her nail, perhaps the color of Esmeralda's costume will be crimson or ruby ? I remember Alina always pays more attention on manicure rather than her make-up or hairstyle.![]()