It's Miki's birthday today. 
She has turned 20.
<I couldn't find the right section so I'll post here.>
I sincerely hope that her twenties will be happy, fruitful, and exciting for her!
I wish Miki the very best coming.
I thank her, from my heart, for the colorful memories she gave us fans during her teenage years.
Me sorcerer is presently being half-killed by my work to do, and temporarily can't post here often.
So although there are numerous published interviews of recent Miki, I havn't been able to translate and introduce them here on this forum.
But I should write here at least that:
1. She is reported working hard on the rink in the Chukyo University, toward the Japanese Nationals.
2. She says that her injury on her thigh which she punctured with her blade when she fell in the six-minutes warm-up (you can see it did bleed but she says that's not the reason of her falls in the LP) is gradually healing under the tapings.
3. She has always refused to comment on persons in her private connections, but it was Morozov who recently disclosed to the media that Miki lost her grandmother after the Worlds and that Miki loved her so much. I apologize Miki for writing this but now that it is already known in Japan, I thought mentioning it here is not a sin.
4. Her mentality is much stronger than what Jack Gallagher writes in IceNet and JapanTimes. However hard she's trampled, she may be bent down for a moment but never cracked, and will surely return back to her sound self.
5. She cares a lot about her fans, and she even gave us words of encouragement, on a site where she occasionally visits, in her response to the huge bundle of posts cheering her up after the NHK.
So, Miki is recovering, maybe slow, maybe fast, but definitely trying her way upwards!
Happy birthday, Miki !!
She has turned 20.<I couldn't find the right section so I'll post here.>
I sincerely hope that her twenties will be happy, fruitful, and exciting for her!
I wish Miki the very best coming.
I thank her, from my heart, for the colorful memories she gave us fans during her teenage years.
Me sorcerer is presently being half-killed by my work to do, and temporarily can't post here often.
So although there are numerous published interviews of recent Miki, I havn't been able to translate and introduce them here on this forum.
But I should write here at least that:
1. She is reported working hard on the rink in the Chukyo University, toward the Japanese Nationals.
2. She says that her injury on her thigh which she punctured with her blade when she fell in the six-minutes warm-up (you can see it did bleed but she says that's not the reason of her falls in the LP) is gradually healing under the tapings.
3. She has always refused to comment on persons in her private connections, but it was Morozov who recently disclosed to the media that Miki lost her grandmother after the Worlds and that Miki loved her so much. I apologize Miki for writing this but now that it is already known in Japan, I thought mentioning it here is not a sin.
4. Her mentality is much stronger than what Jack Gallagher writes in IceNet and JapanTimes. However hard she's trampled, she may be bent down for a moment but never cracked, and will surely return back to her sound self.
5. She cares a lot about her fans, and she even gave us words of encouragement, on a site where she occasionally visits, in her response to the huge bundle of posts cheering her up after the NHK.
So, Miki is recovering, maybe slow, maybe fast, but definitely trying her way upwards!
Happy birthday, Miki !!
Last edited:
arty: 
