What might have been if she had been allowed to jump in her natural (clockwise) direction... the fact that they force everyone into one direction in Japan and Russia is insane... and detrimental.I am so, so sorry to hear of Satoko's retirement. I was hoping I could see her skate live yet.
But health comes first, and I guess for her that was the main issue. Her prospects on the Japanese team, and in next season's competitions, were still very good. I've also read that Satoko was an excellent student with great English, so maybe she wants to develop her talents further in that direction, too. Best of luck to you, Satoko, and thank you for your skating!