What's wrong with Alena? She already looked teary when she stepped out on the ice. She looked completely pale and sick.
I think the reason why she cried after is something else. She would not cry because of a silly mistake.
It looked like she had dark/puffy bags under her eyes - maybe she had trouble sleeping?