Shoma Uno: 2014-2024 | Page 968 | Golden Skate

Shoma Uno: 2014-2024

Status
Not open for further replies.
I had a feeling Shoma might change his costume here... The same goes for him conserving his energy for the runthrough. Save that energy, Shoma! Also, I was the one squealing at the split flip! 😭
 
I come with commentary of german broadcaster ONE. Translation mistakes are mine.


World Championships, Short Program, German Main Broadcaster ARD/ONE

Daniel Weiss:

But now we will watch one of the top contenders. Shoma Uno from Japan. Third at the Olympics. Also one of the top favourites here, after Hanyu and especially Nathan Chen are not present.

Wonderful Quadruple Flip. No one showed it before.

Quadruple Toeloop. Triple Toeloop.

A dream on two blades what Shoma Uno celebrated and conjured on the ice for us in the last three minutes. Fantastic!

A brilliant artist on the ice. And he showcased this here impressively. You cannot put this short program on the ice in a more prefect way. With that, very clearly, the gold favourite.

Quadruple Flip 3,45 points plus. Those delicate, soft movements, ideas, the transitions between the elements, those grand spins, the combination Quadruple Toeloop-Triple Toeloop, really, every fingertip matches. Especially the spins, very strong. Difficult position, centered and fast rotation. On screen, Stéphane Lambiel, his coach, a World Champion himself, 2005, 2006 and Olympic Silver medallist 2006, he trains with him, in the Wallis, in Champéry. Two Oboe Concertos he chose as his musical background from Marcello and Vivaldi.

For me, the best Shoma Uno I ever saw in a short program, and this will be a gigantic, high score.

Almost 110 points it is, for the star from Japan, for Shoma Uno.

That's a silver towel, dear man, and he deserves the golden one today.

Original

Daniel Weiss:

Aber jetzt kucken wir uns einen der Top Leute an. Shoma Uno aus Japan. Olympia Dritter. Auch einer der Top Favoriten hier, nachdem Hanyu und vor allem Nathan Chen hier nicht dabei sind.

Wunderbar Vierfach Flip. Hat noch keiner gezeigt.

Vierfach Toeloop, dreifach Toeloop.

Ein Traum auf zwei Kufen was Shoma Uno uns da in den letzten drei Minuten auf's Eis zelebriert und gezaubert hat. Fantastisch!

Ein brillanter Künstler auf dem Eis. Und das hat er hier eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Perfekter kann man dieses Kurzprogramm nicht auf's Eis setzen. Damit ganz klar Favorit auf Gold.

Der Vierfach Flip 3, 45 Punkte Aufschlag. Diese zarten weichen Bewegungen Ideen, das Verbinden der Elemente, diese grandiosen Pirouetten, die Kombination Vierfach Toeloop- dreifach Toeloop da hat wirklich jeder Fingerspitz gepasst. Gerade die Pirouetten, ganz stark. Schwierige Position, zentriert und schnell gedreht. Im Bild Stéphane Lambiel, sein Trainer, selbst Weltmeister 2005, 2006 Olympiasilber 2006, bei ihm trainiert er, im Wallis, in Champéry. Zwei Oboekonzerte hat er sich als musikalische Grundlage ausgewählt von Marcello und Vivaldi.

Ich finde, der beste Shoma Uno den ich je bei einem Kurzprogramm gehen habe, und das wird eine gigantisch hohe Punktzahl werden.

Fast 110 Punkte sind es für den Star aus Japan für Shoma Uno. Das ist ein silbernes Handtuch mein lieber, er verdient heute ein goldenes.
Click to expand...
 
And from German Eurosport. Translation mistakes are mine.

World Championships, Short Program, German Eurosport

Sigi Heinrich: And now, will the next one top everything we've seen so far? And that was A LOT. Shoma Uno from Japan. Is a personal favourite of mine, I just have to admit. From the beginning on. He has something so cuddly somehow, I feel. Nice. Small. Humble.

Hendryk Schamberger: So, the leader, the leader now is exactly three tenths under his personal best. Shoma Uno is...so he has to show his best here.

S: Yes, the protégée of Stéphane Lambiel, second at the Olympics 2006 in Torino.

Clearly, he has to deliver now.

Program starts.

Flip
H: Super.

Programm ends.

S: Hahaha.

H:Hhmmmm.

S: It's really like a relief then, if someone reacts like that it's relatively easy for us to say, he will go into the lead. Shoma Uno will...

H:Eh...

S: go into the lead...

H: I would shortly like to...

S: No...

H: Look at the slow-mo.

S: Ah, so you want to see if everything was clean? Okay, let's do it.

H: If the landings are clean, then you're absolutely right, he will clearly go into the lead. Beautiful, beautiful program.

S: Beautiful program. Really. You cannot compare these programs the one from eh...

H: Not, absolutely not.

S: Kagiyama and the one from Uno. And this is also gorgeous, the musical instrument that - in a way - lead him, an Oboe, a wonderful tone, a wonderful sound and I find it great what he chose there. Or what he and Stéphane Lambiel brought on the way there. This is something you very, very rarely see in this pure form. Really amazing. So, Hendryk is looking closely.

H: Flip landing, the camera man didn't really show. I would say, from what I saw, eh, it was alright, he will go into the lead. And it will be a personal best...and...and....

S: Hoho..hehee and that one was at 105, 90!

H: Yes.

S: That is ...also I'm not sure Nathan Chen or Yuzuru Hanyu, they won't stop looking on, amazed, sitting at home.

H: Yes, this wouldn't have been a self-runner, even for Nathan Chen.

S: That's right!

H: With them, well, four over 100.

S: Perhaps the road is now really free for the first big title for this young man, Shoma Uno. He is still young. Three japanese men will be in the lead, that is already clear.

H: Yes.

S: Well, in the lead there will not be three, but the places one, two and three will be three japanese skaters. There will only be one leader. Oh, he really needs to communicate, Shoma Uno.

H: Hahaha.

S:hehehe...scores now, everyone....

S (screams): 109,63!!! Oh, that's gigantic. GIGANTIC! Boah...

H: Look at this.

S: This is a plank, or what? (Hard to translate this one, more like this is a cracker, perhaps?)


Original

Sigi Heinrich: Und jetzt, topt der Nächste alles was wir bisher gesehen haben? Und das ist sehr viel gewesen. Shoma Uno aus Japan. Ist schon so'n Liebling auch von mir, muss ich ehrlich zugeben. Von Anfang an. Er hat auch sowas knuddeliges irgendwie, find ich so. Nett. Klein. Bescheiden.

Hendryk Schamberger: Also der führende, der führende ist jetzt genau drei zehntel unter seiner persönlichen Bestleistung. Shoma Uno ist...muss also sein Bestes hier zeigen.

S: Ja, der Schützling von Stéphane Lambiel, dem Olympiazweiten von 2006 in Turin.

Klar, er muss in der Tat liefern.

H: Super.

S: Hahaha.

H: Hmmhh.

S: Es ist dann wirklich eine Erlösung, wenn einer so reagiert dann ist es für uns relativ leicht zu sagen, er wird in Führung gehen. Shoma Uno wird.

H: Ehm...

S: in Führung gehen.

H: Ich würd noch mal ganz kurz....

S: Nein...

H: auf die Zeitlupe schauen.

S: Ach so du möchtest schauen ob da auch alles in Ordnung war? Ok, das tun wir.

H: Wenn die Landungen sauber sind, dann hast du natürlich völlig recht, der wird deutlich in Führung gehen. Wunderschönes, wunderschönes Programm.

S: Wunderschönes Programm. Wirklich. Man kann die Programme andererseits aber auch nicht vergleichen..das eh von..

H: Nee, überhaupt nicht.

S: Kagiyama und das von Uno. Und das ist auch schön, das Musikinstrument, das in quasi geführt hat, eine Oboe, ein wunderschöner Ton, wunderschöner Klang und ich find es auch großartig was er sich da ausgesucht hat. Oder was Stéphane Lambiel und er da auf den Weg gebracht haben. Das sieht man sehr, ehr selten in dieser reinen Form. Wirklich toll. So, der Hendrik schaut hin.

H: Flip Landung hat der Kameramann leider nicht eingefangen. Ich würde mal sagen, von dem was ich gesehen habe, äh, in Ordnung, der wird in Führung gehen. Und es wird eine neue persönliche Bestleistung...und und..

S:Hoho..heehe und die war ja bei 105,90

H: Ja.

S: Das ist...also ich bin sicher, Nathan Chen oder Yuzuru Hanyu die kommen daheim heute auch aus dem Staunen nicht mehr heraus.

H: Ja, also das wäre selbst für Nathan Chen kein Selbstläufer gewesen.

S: So ist es.

H: Mit den, also vier über hundert.

S: Vielleicht ist der Weg wirklich frei für den ersten großen Titel für diesen jungen Mann, Shoma Uno. Er ist ja immer noch jung. Drei Japaner werden in Führung liegen, das steht auf jeden Fall fest.

H: Ja.

S: Also in Führung liegen nicht, drei Japaner werden auf den Plätzen eins, zwei, drei sein. In Führung liegt nur einer. Oh, der hat aber ordentlichen Kommunikationsbedarf, Shoma Uno.

H:haha.

S: hehe...so Wertung, Leute...

S(schreit): 109,63!! Oh, das ist gigantisch! GIGANTISCH! Boah.

H: Kuck dir das an.

S: Ist das aber auch ein Brett, oder?
Click to expand...
 
What could be a better occasion than to post in the FanFest today, when I rarely do!

After all he's been through, he's finally World Champion. Deserved, with no asterisk.
My heart is bursting with joy. No one is more deserving. No one. My love knows no boundaries. I hope he's enjoying these days in France to the fullest. ❤️❤️❤️
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads

GoneWithTheWind
Lucius Kazanecki
Replies
4
Views
2K
gsk8
gsk8
rabidline
Shoma Uno
105 106 107
Replies
2K
Views
41K
Figskater23
F
GoneWithTheWind
Taiga Nishino
Replies
10
Views
2K
Nafetaks
Nafetaks
Silevril Ilumire
Patrick Blackwell
Replies
1
Views
848
Silevril Ilumire
Silevril Ilumire
gsk8
  • Sticky
2026 NHK Trophy: General Info and Pregame Chat
Replies
0
Views
220
gsk8
gsk8
Back
Top