I knew nothing about Averbukh's new LP, when I started this thread...
Averbukh says: "we really care about the same things".
The Russians really need to be united, and not only with other Russians...
It doesn't mean, that Averbukh's new LP will be good,
but I want to show two more very gentle and very important songs.
The first song is "The cranes".
text: Rasul Gamzatov (USSR)
translated into Russian by Naum Grebnev
music: Yan Frenkel
This song says:
"It seems to me sometimes, that the soldiers, who didn't come back from the bloody fields, were not buried in our ground, but turned into white cranes..."
the video (make sure, that the subtitles are switched on)
https://www.youtube.com/watch?v=THeGsS_Skew
The second one is "The Victory Day"
We listened to it at school (it was my third year at school or even earlier).
And I remember, that these words really impressed me:
This is a celebration with gray hair on our heads,
This is a gladness with tears in our eyes...
I think I felt, that gray hair is gray forever. I don't remember, what I knew about the war. The teacher was telling us about Kosmodemy
anskaya. Kosmodemy
anskaya's death was awful, but I don't remember, what our teacher told about her. Sure the teacher knew, that she speaks with children.
I heard this song again and again, but for many years I remembered only these words: gray hair, gladness, tears. And the words "The Victory Day", of course.
This song is translated, but it is a pity, that the most important words are not saved in the translation. "Sadness" is not the right word. I didn't see the war, but it is not "sadness", when I nearly can't breath, when I nearly cry, yet I smile.
Anyway, this song is beautiful:
https://www.youtube.com/watch?v=ZIzwem1SOC0
(you can see the text below the video, if English is not your native language)
I showed the videos with the Russians singing together "The Victory Day"
https://www.youtube.com/watch?v=1vUK6EZFfj4&t=1m30s
https://www.youtube.com/watch?v=5SabJxjhPiM&t=3m12s
(Actually, a nice company of Russians. Averbukh is a Jewish name, Tutberidze is a Georgian name. And Medvedeva's name wasn't Russian too, her name was Armenian. They all are people of Russian culture, united by our language, our songs, our history...)