https://youtu.be/9prldFFQs84?t=184
Can anybody who speaks Russian tell me what Mitya is saying here? I was managing with auto subtitles and google translate but I can't figure out "well it turned out to be me I speak of is not a dream when those currencies" is supposed to mean
He says they are very pleased with their trajectory, because they are rising in the ISU rankings and can strive for more serious prizes in the future. This is their "first" serious international title.
I love their ambition!
for that, but I was curious about what Mitya was saying while shaking Sasha Sasha apparently said something along the lines of "I didn't do it by myself, we are a team" and Mitya was like "Nah" and I'm curious about what he said to her!
Lol oh sorry. It's hard to make out the mumbling, but something about him not wanting to praise himself.
Wait, you know Russian?
(also, yay b/k!)
Lol oh sorry. It's hard to make out the mumbling, but something about him not wanting to praise himself.
She said that they are a team and such.
He said something like "don't interrupt me while i'm trying to praise you" (jokingly of course).
She said that they are a team and such.
He said something like "don't interrupt me while i'm trying to praise you" (jokingly of course).
Read it through Google translate (I should start learning Russian ), and wow Mitya graduated with a gold medal (I'm guessing it means in first place) :eeking: