I'm sorry, I'm not trying to accuse you of anything.
But as a female in the United States, the amount of times we hear "just smile" is unnerving. It comes from strangers who know nothing about us, from people who have no idea what's happening in my life, and just want to see women smile because it pleases them.
I was not trying to imply that you are one of those people. But to hear that phrase really angers me because I come from a culture that thinks of women as beings to please men and to do whatever they want. Catcalling is not uncommon, as is the "just smile" phrase. My apologies. Perhaps I spoke too rashly, from a place with too much uncooled anger.
Back to Anya, I've always interpreted her FS as sad. And that's why it was odd to hear you say to "just smile" because it felt counterintuitive. I too want for her to be happy and painfree, after all, I'm her fan and that's why I'm here.
Again, I apologize. I truly did not mean to offend.