Kazuki Tomono | Page 295 | Golden Skate

Kazuki Tomono

There may be a lot going on in the finals...

Naniwa's entertainer is also working hard right now. It was during his down moments that he realised how grateful he was for everyone's support. Filled with joy, he's now pushing himself to the brink of All Japan. He told his teammates in the finals, "I hope you do your best." His big brotherly kindness shines through...


 
The article has been gifted..You can read ALL of it..Free! https://digital.asahi.com/articles/ASTD42CTYTD4OXIE00DM.html?ptoken=01KBRB1RANH0EVH9MX59A81ZHA It made me tear up..
Sooo good, let me post the machine translation here for future reference:

Tomono Kazuki: "I've decided to give it my all" - Sticking to his beliefs, he takes on the fateful All Japan Championships

"This season, my goal wasn't just to compete in the Grand Prix (GP) series or the Final, but to win. More than just feeling frustrated, I felt sad that I wasn't able to do what I had set out to do."

Roughly two weeks after his third-place finish at Skate America in the GP series, I sat down with 27-year-old Kazuki Tomono of the Daiichi Juken Group on December 3rd, just as official practice for the Final began.

In the US, he took the lead in the short program (SP). His first victory in his 16th Grand Prix series was within reach, but he placed 8th in the free program, and that dream was dashed. It was the first time I'd seen Tomono cry uncontrollably during a media interview afterwards.

So I was careful to decide how to proceed with the interview on the 3rd, watching the situation carefully.

First, I asked him about his state of mind since returning to Japan. I felt like there was a shadow over Tomono's face.

"I was pretty much in a state where I couldn't do anything because of the damage. I went to a hot spring, but I couldn't switch gears, and it felt like I snapped. It was the first time I'd ever experienced anything like that, but my teacher (Coach Hiraike Taijin) gave me a little pet talk."

What kind of exchange did you have with the gentle Coach Hiraike?

Even when I went to the rink, I was so exhausted I didn't even want to look at the ice. He seemed to see through it. He was like, 'Aren't you frustrated? If you're going to do it, then just do it.' I felt sadness, anger, and things like that, and I told him everything I wanted to say. It's been a really long time, maybe the first time in 20 years that I've ever let my emotions out like that with my teacher. But that one day helped me calm down."

From that day on, he felt lighter. He was able to approach his practice with his usual mindset.

"Everyone goes into the All Japan Championships with something in mind."

Watching the two Grand Prix series, it's fair to say his short program was nearly perfect. The problem was his free program after getting into a good position. I think he's more of a skater who "goes all out in the free program."

The same situation is expected at the All Japan Championships (National Yoyogi Stadium, Tokyo), which begin on the 19th. How will he overcome it?

It's true that I often lose rhythm and make mistakes in the free skate. But I was able to perform a cohesive performance at the Kinki Championships, and I think I can do it if I perform with confidence. Reflecting on my previous performance, I'm always practicing with the intention of staying focused and performing well."

"Everyone at the All-Japan Championships is carrying some kind of burden with them. I also try to put myself in tough situations when practicing, so I can perform well even when my conditions are poor."

For example, in the morning, I'll practice thoroughly and do run-throughs. In contrast, in the evening, I'll perform my program without much preparation. I deliberately create situations and moments that will expose my weaknesses. It's a practice that constantly raises my own minimum standards."

What about their mental health? From my interviews, I've learned that Shun Sato (Aim Service, Meiji University) has been receiving mental coaching since a year ago, and Kao Miura (Oriental Bio, Meiji University) has been receiving mental coaching since this season.

I'd never really heard Tomono talk about that sort of thing.

"I've been receiving mental training since the Olympic season four years ago. I think I'm stable in that area. I'm always aware of my emotions and have a good grasp of my thoughts. It was a bit tough after the US competition, though. I usually receive training before a competition and then get feedback after, which has been a big help."

"I've asked them to give me all of the records once this Olympic season is over (laughs). It will be a great resource for me going forward. There have been a lot of things that have happened not only in my skating in the past, but also in my personal life, so I'm looking forward to seeing what kind of records I'll have after the Olympics are over."

Not a millimetre of hesitation. I've decided to see it through.

Just as Tomono's expression softened into its usual gentle look, I tried throwing a little curveball.

I hadn't watched Tomono practise that day, so there were parts I didn't know about what he'd been doing on the ice.

Was there any change to the programme, like the free skate?

His answer was immediate.

"That's not the point anymore. I had an image of 'Halston' in my mind even before the season started, and I decided to perform it to the fullest."

"I think people around me think I'd be better off doing something more accessible like 'La La Land,' but I think I'd get a higher score with Halston. When I perform it to the fullest, it definitely raises my level, and it's rewarding. I'd be fine with performing another piece I'm more comfortable with, but perfecting this is my biggest goal."

"Halston is up to me. It's up to me whether I can pull it in a good or bad direction, and I think it's a program that can go either way. So if I believe in it and do it to the end, I think when it goes in a good direction, it will expand many times over. I have absolutely no doubts about that. Not even a millimeter. I just feel like I need to get the points (laughs)."

He's 27 years old and one of the few top skaters left in Osaka. While the results of the GP series likely aren't what he'd hoped for, watching his skating this season, I can see a definite improvement in his skating.

He's actually gaining height in his jumps, which he's always struggled with, and not only is his expressiveness, which he's so proud of, but his skating skills have also undoubtedly improved.

"That's true. I've decided that if I get any worse, I'll quit at that point. Even at this age, I think my technique is improving every year. I can really feel that my understanding of my body and my awareness of my daily skating are improving every year, which is why I've been able to continue at this age."

This season is the culmination of my career, but honestly, I feel like I can still do more. However, even with that desire and energy, I don't want to just drag on, and if I were to retire, I'd like to use that energy in a different direction. I think it's important to study skating, show off my skating more, and pass it on to the next generation.

"I want to keep going as long as my motivation lasts, and I feel I deserve it, but I'm going to use all my motivation and pour everything I have into the two weeks leading up to the All-Japan Championships."

There are likely only a limited number of competitions left, including the All-Japan Championships. Thinking about that makes me feel a bit sad. I've felt this way countless times in my many years covering the skating world.

Tomono looks as energetic as ever. He has a lovely smile.

Come to think of it, before the season started, he said, "I'm really into nature right now." I asked if he'd been hiking.

"Sundays are my days off, so I make it a point to go hiking somewhere that's only an hour or 30 minutes away and spend a pleasant morning. I also hike mountains."

"The other day, I went to Mount Tenno in Kyoto. I also went to Tarobogu Shrine in Shiga, a shrine dedicated to the gods who bestow victory and happiness. I heard that athletes like (wrestler) Saori Yoshida often go there. The scenery was beautiful."

He wants to "make a drama out of this" at All Japan. I hope the view of Yoyogi that Tomono sees is beautiful.


PS- I underlined the bit about the mental training because... uh... Kazuki please consider firing your mental coach, they're not doing much for you 😭 😅
 
"personal life"..I wonder what..
He's pretty guarded with his personal life, isn't he? Maybe if he resumes his non-no articles, he'll let us know.

Meanwhile, Kazuki is on Fuji TV's countdown to Nats today!


There was another interview with Kazuki published yesterday, see machine translation below. From a marketing POV, really interesting to see so much Kazuki content during GPF, he's really being treated as the 7th man.


Tomono Kazuki: 30 minutes that saved him from the biggest setback of his life: "Why don't you do it?" Heated debate with his mentor, culminating in the All Japan Championships

Exclusive interview reveals Olympic year mindset

Figure skater Kazuki Tomono (Daiichi Juken Group) granted an exclusive interview to THE ANSWER on the 6th. The 27-year-old, aiming for the Milan Olympics, spoke about the "greatest setback of his life" experienced during this crucial season leading to his first major stage, and his current mindset ahead of the fateful All-Japan Championships (opening on the 19th). (Interview and text by THE ANSWER Editorial Department, Hiroya Miyauchi)

14 November, Lake Placid, New York State, USA. At the age of 27, Tomono experienced the greatest setback of his life.

"It's the Skate America, isn't it? I think it's an immediate answer."

At Skate America, the fifth event of the Grand Prix (GP) Series. His 16th GP competition saw his first victory, which had seemed within reach, vanish before his eyes.

In the men's short programme, he performed to "That's It", landing his quadruple jump flawlessly. He took the lead with a high score of 95.77 points. However, in the free skate the following day, skating last, he fell twice. He finished in third place, leaving him with profound regret.

"I suppose it's partly because it's so recent... but there's no failure that sticks in the mind quite like that one". Though Tomono has endured tough experiences since his junior days, the deeper his passion for skating grows each year, the more profound the bitterness he tastes.

Finishing seventh overall in the Grand Prix series, he fell just short of qualifying for the six-skater Grand Prix Final. He missed his chance to gain an advantage in the race for selection for the Milan Olympics. Even Tomono, who describes himself as "quick to switch gears", was understandably downcast.

After Skate America, on his first day back at practice. The shock lingered, and neither his body nor his mind were responding. What saved him was the intense time spent facing his coach, Taijin Hiraike, on the ice.

'Why aren't you doing it? Don't you feel frustrated?'

Coach Hiraike's words unleashed the pent-up emotions within Tomono. For about thirty minutes towards the end of practice, they clashed head-on. 'It was incredibly rare – the first time it had ever gone that far. Emotions just poured out, like "Of course I'm frustrated!"'. Before he knew it, the anger and doubt he'd been directing at himself had cleared.

Releasing negative emotions outwardly

"The teacher helped me drain all the pus"

"The teacher didn't ask 'Are you alright?' but simply said it straight away. That was what worked for me. It drew out my feelings more, and immediately turned into motivation. It felt like they helped me drain all the pus."

I was able to release negative emotions and consider what to do next. This crucial Olympic season. To secure my ticket, I must achieve a strong result at the All-Japan Championships. What I arrived at was the necessity of practising to combat the 'fear of failure'.

No matter how well I train or how good my form is, you never know what will happen in competition. I've experienced that fear painfully. That's precisely why unwavering 'confidence' is vital, no matter what situation I face on the day. That was my conclusion.

"It's not about creating conditions harder than the actual competition, but rather, right from the start of practice, I play the music in the same format as the competition. I assess how well I can perform under those conditions right now, then practise again. Even when the probability of failure is higher, I maintain solid confidence and see each programme through to the end. I constantly hold that mindset."

At present, Yuma Kagiyama and Shun Sato, who have secured their places at the Grand Prix Final, hold a lead in the race for Olympic selection. Tomono now faces the prospect of a fierce battle for the third spot.

The Olympic stage was once a dream he "never considered". His mindset shifted at the 2022 World Championships. He placed third in the short programme with a personal best score of 101.12 points, surpassing the 100-point mark for the first time. Though he couldn't improve his score in the free skate and finished sixth overall, it became the catalyst that made the Olympics a realistic goal for the first time.

Tomono describes Milan as the place where "my senior skating career began". It's a place steeped in memories, having finished fifth at his first World Championships there in 2018. He felt a strange connection knowing the 2026 Olympics would be held on the same stage. "This means something. I absolutely have to do it." That conviction had also begun to take root.

Positioning the Olympic year as a culmination: "I intend to shoulder all my feelings and give it my all."

Positioning the decisive Olympic year as a culmination. With each passing year, the resolve only grows stronger.

"Above all, it's about focusing on what I want to achieve. I believe that's the best way to repay those who support me. Even when things end badly, I know many people are cheering me on behind the scenes. My Olympic journey is no longer just my own. My coach shares this feeling and is moving forward with me, so I'm carrying all that support on my shoulders as I train now.

But I think the biggest factor is that there's no pressure from others; it's simply that my goal is the Olympics. Perhaps because my own resolve has grown stronger, those around me are supporting me so much. I believe something emanating from me is getting through, and as I decided for myself and moved forward, that feeling (of doing it for others) emerged without me realising it.

Heading into the decisive All-Japan Championships, his current mindset is "I simply want to burn myself out completely." Though his mental state dipped after Skate America, it has been steadily regaining energy with each passing day.

"I intend to channel all that frustration into the All-Japan Championships. Beyond that, I'm constantly visualising my ideal self and achieving good results. I see every single day as a battle."

With his thoughts now clear, what kind of performance does Kazuki Tomono wish to showcase at the All-Japan Championships?

"I hope to convey my approach to life, or rather, the time I've spent engaging with skating. My goal is to deliver performances where each day is visible, something truly memorable. I want people to feel 'I'm glad I supported him', but above all, it's for myself. I believe everything will come back in some form. I don't think what I've done is wrong, and I want people to see me see it through to the end.

His unique worldview, blending expressive artistry that unites with the music and exceptionally talented skating, has earned him popularity both domestically and internationally. Yet, what the beloved Tomono feels he lacks is the strength as a competitor and the results. "Ultimately, it's about achieving results. That aspect has become a stronger goal for me." The stage for the decisive battle is Tokyo's Yoyogi National Gymnasium. Imagining the applause pouring in from all 360 degrees, Tomono stands on the ice once again today.

Kazuki Tomono

Born 15 May 1998 in Osaka Prefecture, aged 27. Finished fourth at the All Japan Championships in his senior debut season (2017-2018) and placed fifth at the World Championships. He has long competed at the highest level, including a second-place finish at the 2021-22 Four Continents Championships and third place at the 2022-23 All Japan Championships. He is currently affiliated with Daiichi Juken Group, headquartered in his hometown of Osaka. His hobbies include saunas and reading.
 
Thanks for sharing the translation, Kirara! I enjoyed reading about Kazuki's determination. His 'clash' with Hiraike sensei sounds just like the catalyst he needed. I like how he's been working with a sports psychologist and how he admits that confidence is vital because that's exactly what I believe, too. After all, it was Kazuki who once said that skating was a matter of feel/feeling first and foremost.
Good luck to him at Nationals, which is in 14 days! I still maintain he has a very good chance at the OG, and am 50% sure he will get it unless he messes up bad (I hope not, he deserves to go after having been quite solid again this season 📿 ) I maintain that the 'fierce competition' the journalist writes about is basically only Kao. He and Kazuki are on roughly the same footing. All of the others just don't have the body of work and consistency to show (as much as it pains me to say that in one case), or are too young.
 
He's pretty guarded with his personal life, isn't he? Maybe if he resumes his non-no articles, he'll let us know.

Meanwhile, Kazuki is on Fuji TV's countdown to Nats today!


There was another interview with Kazuki published yesterday, see machine translation below. From a marketing POV, really interesting to see so much Kazuki content during GPF, he's really being treated as the 7th man.


Tomono Kazuki: 30 minutes that saved him from the biggest setback of his life: "Why don't you do it?" Heated debate with his mentor, culminating in the All Japan Championships

Exclusive interview reveals Olympic year mindset

Figure skater Kazuki Tomono (Daiichi Juken Group) granted an exclusive interview to THE ANSWER on the 6th. The 27-year-old, aiming for the Milan Olympics, spoke about the "greatest setback of his life" experienced during this crucial season leading to his first major stage, and his current mindset ahead of the fateful All-Japan Championships (opening on the 19th). (Interview and text by THE ANSWER Editorial Department, Hiroya Miyauchi)

14 November, Lake Placid, New York State, USA. At the age of 27, Tomono experienced the greatest setback of his life.

"It's the Skate America, isn't it? I think it's an immediate answer."

At Skate America, the fifth event of the Grand Prix (GP) Series. His 16th GP competition saw his first victory, which had seemed within reach, vanish before his eyes.

In the men's short programme, he performed to "That's It", landing his quadruple jump flawlessly. He took the lead with a high score of 95.77 points. However, in the free skate the following day, skating last, he fell twice. He finished in third place, leaving him with profound regret.

"I suppose it's partly because it's so recent... but there's no failure that sticks in the mind quite like that one". Though Tomono has endured tough experiences since his junior days, the deeper his passion for skating grows each year, the more profound the bitterness he tastes.

Finishing seventh overall in the Grand Prix series, he fell just short of qualifying for the six-skater Grand Prix Final. He missed his chance to gain an advantage in the race for selection for the Milan Olympics. Even Tomono, who describes himself as "quick to switch gears", was understandably downcast.

After Skate America, on his first day back at practice. The shock lingered, and neither his body nor his mind were responding. What saved him was the intense time spent facing his coach, Taijin Hiraike, on the ice.

'Why aren't you doing it? Don't you feel frustrated?'

Coach Hiraike's words unleashed the pent-up emotions within Tomono. For about thirty minutes towards the end of practice, they clashed head-on. 'It was incredibly rare – the first time it had ever gone that far. Emotions just poured out, like "Of course I'm frustrated!"'. Before he knew it, the anger and doubt he'd been directing at himself had cleared.

Releasing negative emotions outwardly

"The teacher helped me drain all the pus"

"The teacher didn't ask 'Are you alright?' but simply said it straight away. That was what worked for me. It drew out my feelings more, and immediately turned into motivation. It felt like they helped me drain all the pus."

I was able to release negative emotions and consider what to do next. This crucial Olympic season. To secure my ticket, I must achieve a strong result at the All-Japan Championships. What I arrived at was the necessity of practising to combat the 'fear of failure'.

No matter how well I train or how good my form is, you never know what will happen in competition. I've experienced that fear painfully. That's precisely why unwavering 'confidence' is vital, no matter what situation I face on the day. That was my conclusion.

"It's not about creating conditions harder than the actual competition, but rather, right from the start of practice, I play the music in the same format as the competition. I assess how well I can perform under those conditions right now, then practise again. Even when the probability of failure is higher, I maintain solid confidence and see each programme through to the end. I constantly hold that mindset."

At present, Yuma Kagiyama and Shun Sato, who have secured their places at the Grand Prix Final, hold a lead in the race for Olympic selection. Tomono now faces the prospect of a fierce battle for the third spot.

The Olympic stage was once a dream he "never considered". His mindset shifted at the 2022 World Championships. He placed third in the short programme with a personal best score of 101.12 points, surpassing the 100-point mark for the first time. Though he couldn't improve his score in the free skate and finished sixth overall, it became the catalyst that made the Olympics a realistic goal for the first time.

Tomono describes Milan as the place where "my senior skating career began". It's a place steeped in memories, having finished fifth at his first World Championships there in 2018. He felt a strange connection knowing the 2026 Olympics would be held on the same stage. "This means something. I absolutely have to do it." That conviction had also begun to take root.

Positioning the Olympic year as a culmination: "I intend to shoulder all my feelings and give it my all."

Positioning the decisive Olympic year as a culmination. With each passing year, the resolve only grows stronger.

"Above all, it's about focusing on what I want to achieve. I believe that's the best way to repay those who support me. Even when things end badly, I know many people are cheering me on behind the scenes. My Olympic journey is no longer just my own. My coach shares this feeling and is moving forward with me, so I'm carrying all that support on my shoulders as I train now.

But I think the biggest factor is that there's no pressure from others; it's simply that my goal is the Olympics. Perhaps because my own resolve has grown stronger, those around me are supporting me so much. I believe something emanating from me is getting through, and as I decided for myself and moved forward, that feeling (of doing it for others) emerged without me realising it.

Heading into the decisive All-Japan Championships, his current mindset is "I simply want to burn myself out completely." Though his mental state dipped after Skate America, it has been steadily regaining energy with each passing day.

"I intend to channel all that frustration into the All-Japan Championships. Beyond that, I'm constantly visualising my ideal self and achieving good results. I see every single day as a battle."

With his thoughts now clear, what kind of performance does Kazuki Tomono wish to showcase at the All-Japan Championships?

"I hope to convey my approach to life, or rather, the time I've spent engaging with skating. My goal is to deliver performances where each day is visible, something truly memorable. I want people to feel 'I'm glad I supported him', but above all, it's for myself. I believe everything will come back in some form. I don't think what I've done is wrong, and I want people to see me see it through to the end.

His unique worldview, blending expressive artistry that unites with the music and exceptionally talented skating, has earned him popularity both domestically and internationally. Yet, what the beloved Tomono feels he lacks is the strength as a competitor and the results. "Ultimately, it's about achieving results. That aspect has become a stronger goal for me." The stage for the decisive battle is Tokyo's Yoyogi National Gymnasium. Imagining the applause pouring in from all 360 degrees, Tomono stands on the ice once again today.

Kazuki Tomono

Born 15 May 1998 in Osaka Prefecture, aged 27. Finished fourth at the All Japan Championships in his senior debut season (2017-2018) and placed fifth at the World Championships. He has long competed at the highest level, including a second-place finish at the 2021-22 Four Continents Championships and third place at the 2022-23 All Japan Championships. He is currently affiliated with Daiichi Juken Group, headquartered in his hometown of Osaka. His hobbies include saunas and reading.

There's a wrong information in this article, it's the date of birth. He can't be 27. He's too young for that.
 
Huh? I don’t get it. He is 27.
I think Dizzy means he looks too young for 27 years old. She's right, look at this:


Until the All Japan Figure Skating Championships 2025
❄️12 days to go❄️
ꕤ ⑅ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ⑅ ꕤ

Men's No.1️⃣9️⃣
🗼Kazuki Tomono🗼
27 years old / Daiichi Juken Group

The oldest male skater aiming for his long-cherished Olympic dream🔥
"At the Nationals, I want to etch the very essence of Kazuki Tomono the skater into history," he declares with fierce determination👊

🗣️ I'm determined to focus on the result and seize the Olympics from the very depths of my being💪
I want to be at the heart of the drama that is the All Japan Championships and really build the excitement right to the end

People were reposting countdowns from previous years, when he was even more baby-faced:

2017: https://x.com/online_on_ice/status/939417128897093633
2018: https://x.com/online_on_ice/status/1071668489268551680
2019: https://x.com/online_on_ice/status/1200699545165778944
2020: https://x.com/online_on_ice/status/1335540881072373761
2021: https://x.com/online_on_ice/status/1472144611846115334
2022: https://x.com/online_on_ice/status/1602256954411212800
2023: https://x.com/online_on_ice/status/1735223225339297962
 
Last edited:
I think Dizzy means he looks too young for 27 years old. She's right, look at this:


Until the All Japan Figure Skating Championships 2025
❄️12 days to go❄️
ꕤ ⑅ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ⑅ ꕤ

Men's No.1️⃣9️⃣
🗼Kazuki Tomono🗼
27 years old / Daiichi Juen Group

The oldest male skater aiming for his long-cherished Olympic dream🔥
"At the Nationals, I want to etch the very essence of Kazuki Tomono the skater into history," he declares with fierce determination👊

🗣️ I'm determined to focus on the result and seize the Olympics from the very depths of my being💪
I want to be at the heart of the drama that is the All Japan Championships and really build the excitement right to the end

Indeed it was a joke. I should have added a smiley. His features have become better defined but he still looks so young, and his cheerful manner adds to the impression.
 
From the newspaper series "With Coach", which highlights strong athlete-coach pairings ahead of the Milan-Cortina Winter Olympics, we're publishing the instalment featuring skater Kazuki Tomono and coach Taijin Hiraike in a "Short Column"!

The culmination of a 20-year mentor-protégé relationship: Figure skater Kazuki Tomono and coach Taijin Hiraike


I had seen this pic before, but hadn't realised Ashleigh Wagner was in it!
 
As it customary for this time of the year, both of Kazuki's sponsors launched 'support' campaigns for fans to purchase products/merch.

HD Holdings launched a super nice campaign yesterday, in which customers can buy a certain amount and get one of the gorgeous clear cards: https://shop.fleur-bazar.com/view/news/20251210173250
Unsurprisingly, they announced on IG the products already sold out 😅

Daiichi Juken's support set also looks great:
 
Back
Top