The proposal below was approved by the ISU Congress.
Reason:
The proposed change in terminology from ‘Ladies’ to ‘Women’ throughout the Special Regulations and Technical Rules of all ISU sports is in accord with the recommendation of the IOC Gender Equality Review Project that there be a fair and balanced portrayal (i.e. how women and men are presented and described) in all forms of communication and official documents, including rules and regulations. It should be noted that in the Qualification System for the 2022 Olympic Winter Games, the terms ‘Women’ and ‘Women’s’ are used to identify the events in which female athletes compete (e.g. ‘Women’s Events’ / ‘Women Single Skating’).
If the Proposal is accepted, the change shall be applied throughout the ISU Constitution, General Regulations, Special Regulations and Technical Rules.
Reason:
The proposed change in terminology from ‘Ladies’ to ‘Women’ throughout the Special Regulations and Technical Rules of all ISU sports is in accord with the recommendation of the IOC Gender Equality Review Project that there be a fair and balanced portrayal (i.e. how women and men are presented and described) in all forms of communication and official documents, including rules and regulations. It should be noted that in the Qualification System for the 2022 Olympic Winter Games, the terms ‘Women’ and ‘Women’s’ are used to identify the events in which female athletes compete (e.g. ‘Women’s Events’ / ‘Women Single Skating’).
If the Proposal is accepted, the change shall be applied throughout the ISU Constitution, General Regulations, Special Regulations and Technical Rules.