Here's the thing....
I don't think you guys are giving Mirai enough time. Yes, she's working with Tom Z. on the technical issues, but I think (and you seem to agree) that a good bit of her issues are mental/psychological. Even if she is working with a sports psychiatrist, which she may be, therapy for psychological issues can take MONTHS to sink in properly. She may know what she needs to do, but simply be unable to implement it properly. If you draw a parallel to people who have had therapy for other psychological conditions, such as depression or anxiety, then you may be looking at a timeline of a year or more before she's in peak mental fighting shape.
Granted, her body may not last as long as she needs, but she's only 21, and there's still time. I agree with whoever upthread said to give her 2014/2015 as a learning/retooling season.
I don't think you guys are giving Mirai enough time. Yes, she's working with Tom Z. on the technical issues, but I think (and you seem to agree) that a good bit of her issues are mental/psychological. Even if she is working with a sports psychiatrist, which she may be, therapy for psychological issues can take MONTHS to sink in properly. She may know what she needs to do, but simply be unable to implement it properly. If you draw a parallel to people who have had therapy for other psychological conditions, such as depression or anxiety, then you may be looking at a timeline of a year or more before she's in peak mental fighting shape.
Granted, her body may not last as long as she needs, but she's only 21, and there's still time. I agree with whoever upthread said to give her 2014/2015 as a learning/retooling season.