Yuzuru Hanyu: 2015-16 Season
- Thread starter GS Forum Staff
- Start date
- Status
- Joined
- May 29, 2015
- Joined
- Nov 29, 2015
I took just the best phrases. The first she said after flip: "I think that in this music, in these gestures, there is something that gives such a power for him."
After 3A2T man said: "Half of Japan has just fainted." After final lutz man said:"He is impossible! Impossible! "
Tarasova: "It's the end of the program.. where does he get this power?! How long they waited for this, how they loved him by whole country, how they believed in him... and I think, yes, this national music gives him an additional power. I'm thankful to watch this, to comment this, but there is nothing to comment actually, because it was skating of absolutely genius man."
that was hilarious!
those dorks kept laughing the whole time, and every time you thought they had finally gotten themselves under control again, Yuzu burst into giggles again we almost lost it
- Joined
- Feb 28, 2014
Now, who do I have to call at Adidas to have a commercial/promo that looks like this one but with Hanyu in it? It could be Hanyu + which other great skater of the past?
Ok actually maybe it should be shot 40 years from now and Hanyu should be in the role of Nadia and the next newcoming skating star in the role of Nastia (on a side note I have to say I've always found this commercial brilliant).
Anyway I'm going to steal this analogy from Angelo Dolfini saying that Hanyu is the Usain Bolt of figure skating. It's fitting, isn't it?!
Ok actually maybe it should be shot 40 years from now and Hanyu should be in the role of Nadia and the next newcoming skating star in the role of Nastia (on a side note I have to say I've always found this commercial brilliant).
Anyway I'm going to steal this analogy from Angelo Dolfini saying that Hanyu is the Usain Bolt of figure skating. It's fitting, isn't it?!
Last edited:
yes!!! that looks awesome, I would say definitely yuzu and plushenko doing quads!
A brief one:
"I think that in his music and in the gestures that he makes there is something very traditional- they give him power."
After 4T3T: Done! After 3A2T male commentator Grishin: Half of Japan fainted. Not for the first time during this season.
After 3Lz, Grishin: He's incredible. Incredible. This is not real because this can never be real and yet we see it again.
After the step sequence Tarasova: This program... this StSq... there does he get his strength?
After Ina Bauer Grishin: Alien. Cyborg.
Spin Tarasova: they've been waiting for this for so long. They all, his entire country showed their love to him. They trusted in him. Because they saw the way he worked so hard, they saw his potential. This is a no limit (kind of potential), right. And anyway I think that this traditional music- it does add on his power.
Grishin: I'm gonna hide under the table, Tatiana Anatolievna. This man has got 120 for his TES. What's there left to do on this wicked Earth?
Tarasova: Absolutely. I have no idea what is left there for him to improve. Ha can only do another quad, just for fun.
About standing O by Stolbova and Weaver-Poje Tarasova: And these guys who won here as well, they watch and they realize that this and pair skating- it is such a superhuman kind of hardwork and skills and capabilities- of his own and of his coach, the comprehending skill- all of this, it's such a hardwork. They see this and they will never give up. They will never give up. Because they are of the same generation. Thank you Lord that I've been here, for the pleasure of watching this and commenting this. There is nothing to comment about. He's the ultimate skater, today's absolute genius. There is the kind of work that is visible (in results achieved). We saw him falling down, getting up, studying and going further. We see him now being strong, his shoulders are no longer bent, they are straightened, his hands work for opening positions. Amazing! Thank you for everyone who watched this with us.
Grishin: His three jumps (4S, 4T3t and 3A2T) all judges score with +3Goe.
Tarasova: What else can they do? He is skating so well that he leaves no room to practice any whichcraft (she means- cheat with marks, play with levels, Goe's).
Grishin: What kind of whichcraft could be done here? He's the shaman!
Tarasova: Here he is- the shaman!
Grishin: It is only fair that this man had won in Sochi. It is only fair. What should Orser do right now? Quit his profession? What?
Tarasova: Why? On the contrary! Why should he quit? He succedes in what he does. I have experienced that. I too worked with outstanding (talents). It's such a delight! He's going to continue his work. And there will be another (talent) that would have to be raised. He should not give up coaching! 220!
Grishin: 330! 330 to each of them (Yuzu and Orser).*deep sigh from him*
Tarasova: Actually Men competition is the best!
Grishin: The best competition ever! And we just saw this!
Tarasova: Thank you so much, guys (she uses the Russian word "mujiki", that is a tough kind of for men, like- macho) Thank you so much! It's been such a treat to watch this. Girls were good tonight too. Pairs were good too. But... this guy just did what he wanted. He gave it all. Do you remember when he was a kid- he cried, he cried several times already.
Grishin: There is such a huge crowd in here.
Tarasova: It's because he gave his all. This is THE REAL MEN FIGURE SKATING!
Grishin: Let's finish this with the quote from classics: It's a wrap! And with this kind of skating performance from Hanyu- everybody are dismissed (he means no one can conquer this performance).
I wanted to do it in brief and ended up translating everything except first couple of phrases where Grishin names the jumps performed by Yuzuru.
Deep night for me, sorry for possible mistakes.
Last edited:
This is too cute!
I found this spanish commentary for Yuzu' s SP , translated in English.Thank you hyunsisf88 ! 
https://www.youtube.com/watch?v=P9HfoKt5wuk
https://www.youtube.com/watch?v=P9HfoKt5wuk
Last edited:
Congrats to Yuzu!!
- Joined
- Feb 28, 2014
Brian Orser... :luv17: :luv17: :luv17:
- Joined
- Feb 27, 2012
Fan cam videos of the interview by Sara Hurtado:
https://vimeo.com/148744665
https://vimeo.com/148745358
https://vimeo.com/148744665
https://vimeo.com/148745358
- Joined
- May 29, 2015
Sorry it took so long but here is my version of the comments:
Aleksander Grishin: Let’s not think of anything (as they were talking about Russian skaters that didn’t get to GPF)
Because it’s such an amazing program that we are watching now! Let’s get back down to Earth. Champion, Records-man and Leader. And again the Japanese music in FP with which two weeks ago he gained 216 points.
AG: Yes! 4S
AG: 4T…. Flip
Tatiana Tarasova: I think that in this music, in these moves (gestures) there’s something national (traditional, deep, great) that is giving him power!
………………………………..Big pause during STPSQ…………………………………
TT: DONE!
AG: 4,3 in the second part
AG: Perfect timing for Japan to be unconscious (knocked down with AWE), not the first time in this season (during the 3A and 2T with raised hands)
AG: He’s unbelievable! Unimaginable! This simply doesn’t exist. Though we’re seeing it right now once again.
TT: At the end of the program, how he does the SPSQ (hydroblade and after)… Where does he get this strength from???.....
AG: Cyborg!
TT: How long they were waiting for this! How they Loved him all together, all the country, Believed and Supported him! Because they saw how he works, his potential. This lack of ceiling! And yes, I believe that this very emotional music gives him strength.
AG: 120 points for tech. What else can be done here on this sinful Earth??!
TT: Absolutely! What else could be done here to improve… He can only add another quad just for fun!
And everyone, who won, they’re watching this. They understand that this and the pair skating are both inhuman labor both skaters and the coaches superhuman abilities. Here’s everything: the ability to understand, to listen and do it all. This is drudgery, and they see all this, and they want to get there. They will not give up because they’re from the same generation.
I am extremely grateful that I had the opportunity to be here today, to comment, though there’s nothing to say here as an absolute genius was skating here today!
Whose hard work can clearly be seen; we have seen him fall for the past years, rise and learn from that and move on. We see that he’s stronger; his shoulders are exactly as they’re supposed to be and the hands are exactly where they’re supposed to be. Incredible! Thank you very much for being with us today, for watching.
AG: 3 jumps: 4S, 4T and cascade from 3A and 2T, all the judges are giving him 3+, for the maximum points.
TT: Very interesting, stay with us a bit longer.
TT: What’s there left to do?! He’s skating such as there’s no more space to AWE, charm (he said shaman).
AG: There’s nothing left to AWE (shaman)
TT: Absolutely! There’s he is the Shaman!!
AG: It is so fare that he won in Sochi!
AG: What’s there left for Orser to do??!
TT: He has to grow, move further! He’s doing it great! He must never get tired of teaching!
AG: 220 Tatiana Anatolyevna, 330
TT: Yes 220
…………………………Both in AWE…………….
TT: In my opinion the Man tournaments are the most interesting.
AG: The best tournament in history! We have seen today!
TT: Thank you very much Men for such beautiful skating. This is such a joy. Ladies were great today as well but the guy did what he wanted to.
Remember when, in childhood, he was always crying, a few times he cried.
AG: Sooo Many People are Crying at the moment.
TT: Because he gave it all, everything. This is the real Men Figure Skating.
AG: Let’s just end it with a traditional note: thank you very much for watching! But with such a skating that Hanyu did, everyone else is simply dismissed!
Aleksander Grishin: Let’s not think of anything (as they were talking about Russian skaters that didn’t get to GPF)
Because it’s such an amazing program that we are watching now! Let’s get back down to Earth. Champion, Records-man and Leader. And again the Japanese music in FP with which two weeks ago he gained 216 points.
AG: Yes! 4S
AG: 4T…. Flip
Tatiana Tarasova: I think that in this music, in these moves (gestures) there’s something national (traditional, deep, great) that is giving him power!
………………………………..Big pause during STPSQ…………………………………
TT: DONE!
AG: 4,3 in the second part
AG: Perfect timing for Japan to be unconscious (knocked down with AWE), not the first time in this season (during the 3A and 2T with raised hands)
AG: He’s unbelievable! Unimaginable! This simply doesn’t exist. Though we’re seeing it right now once again.
TT: At the end of the program, how he does the SPSQ (hydroblade and after)… Where does he get this strength from???.....
AG: Cyborg!
TT: How long they were waiting for this! How they Loved him all together, all the country, Believed and Supported him! Because they saw how he works, his potential. This lack of ceiling! And yes, I believe that this very emotional music gives him strength.
AG: 120 points for tech. What else can be done here on this sinful Earth??!
TT: Absolutely! What else could be done here to improve… He can only add another quad just for fun!
And everyone, who won, they’re watching this. They understand that this and the pair skating are both inhuman labor both skaters and the coaches superhuman abilities. Here’s everything: the ability to understand, to listen and do it all. This is drudgery, and they see all this, and they want to get there. They will not give up because they’re from the same generation.
I am extremely grateful that I had the opportunity to be here today, to comment, though there’s nothing to say here as an absolute genius was skating here today!
Whose hard work can clearly be seen; we have seen him fall for the past years, rise and learn from that and move on. We see that he’s stronger; his shoulders are exactly as they’re supposed to be and the hands are exactly where they’re supposed to be. Incredible! Thank you very much for being with us today, for watching.
AG: 3 jumps: 4S, 4T and cascade from 3A and 2T, all the judges are giving him 3+, for the maximum points.
TT: Very interesting, stay with us a bit longer.
TT: What’s there left to do?! He’s skating such as there’s no more space to AWE, charm (he said shaman).
AG: There’s nothing left to AWE (shaman)
TT: Absolutely! There’s he is the Shaman!!
AG: It is so fare that he won in Sochi!
AG: What’s there left for Orser to do??!
TT: He has to grow, move further! He’s doing it great! He must never get tired of teaching!
AG: 220 Tatiana Anatolyevna, 330
TT: Yes 220
…………………………Both in AWE…………….
TT: In my opinion the Man tournaments are the most interesting.
AG: The best tournament in history! We have seen today!
TT: Thank you very much Men for such beautiful skating. This is such a joy. Ladies were great today as well but the guy did what he wanted to.
Remember when, in childhood, he was always crying, a few times he cried.
AG: Sooo Many People are Crying at the moment.
TT: Because he gave it all, everything. This is the real Men Figure Skating.
AG: Let’s just end it with a traditional note: thank you very much for watching! But with such a skating that Hanyu did, everyone else is simply dismissed!
Last edited:
- Joined
- Jul 2, 2014
I am halfway through his interview with Sara and I can't help but remember his English interview from last year. We started from the bottom, now we're here 
- Joined
- Apr 22, 2014
Okay, for the last 20-30 minutes or so I couldn't even post anything because I was literally hyperventilating before, during, and after his free. Goodness me, he's scary consistent now! :eeking: Two clean competitions in a row! Defending his GPF title, skating after Javi, skating last, expectations from the crowd and everyone after what happened in NHK, just a big amount of pressure he has to carry and he goes out there and slays it yet again? Unbelievable. You are a legend, Yuzuru
Seriously what happened to him :shocked: :handw:
- Joined
- May 29, 2015
As i said in the previous translation from NHK FP that he'll beat it shortly and HE DID!! :sad4: (happy tears)
- Joined
- May 21, 2015
NAGINI, you are Nostradamus in the making!!!:eeking: Can you predict him winning Pyeongchang? :handw:
- Joined
- Apr 22, 2014
Would you try to caption this? :luv17:
- Joined
- Apr 22, 2014
His Fan is so fast!! :gclap: ×
Last edited:
- Status
