Shoma Uno: 2014-2024 | Page 179 | Golden Skate

Shoma Uno: 2014-2024

Status
Not open for further replies.
Just rewatched the SP and it's honestly my favourite rendition of the Ladies in Lavender program ever. His flip...the determined look on his face right before the axel....and to top it all, the last step sequence so exquisitely timed to the music, it flows through him, it's just coming all together. And that at Worlds....ah...it was so wonderful and dreamy. I could spend weeks watching this on replay! :love:

I loved this one and 4CC too cos he was so happy!
 
^^ +1 vote for these two versions. What's everyone's favourite Loco? I'm still indecisive. Think it's SkAm for expression, CdP for sharpness of movement and Worlds for sheer competitive fierceness. And I also loved Shoma's movements during the opening sequence (my fav part of the FS) at Worlds! Maybe the best he's ever done those? :scratch3: Aaah, can't decide... I'll just keep rewatching all of them, hehe.




Are you recovering from your adventure, Arriba? All that cheerleading with bated breath must have been exhausting! ;) Did you attend all competitions btw? Apart from our Shomita, which other skaters stood out to you?


Synesthesia I am on the long side opposite the judges but more towards the corner. They are good seats.

Just went through your pictures on twitter. You really seemed to have a good seat in the arena, just about the right distance from the ice to take it all in (at least it looks that way from the photos).
 
Shoma was praised lavishly by Charlie White in the Ice Talk recap of Worlds 2017 (Episode 27): http://web.icenetwork.com/fans/icetalk. Charlie apparently views Shoma as a sort of Mark II version of Stephane Lambiel, rivaling the latter's artistry but with greater tech content. I also learned from Charlie that Stephane had a hand in the choreography of Shoma's FP.
 
Shoma giving Moomin totes made by his aunt to hotel volunteers is so sweet. He is no doubt raised by amazing people :love:.
I can't get enough of his FS. It's my favorite tango since Kanako's at Worlds 2013. He even danced tango better than some ice dancers.
 
First of a bunch of commentaries. :-)

Eurosport men’s SP review, Dutch commentators Ivo v. H. and Haya L.

I: That applause will hopefully also happen for this man, Shoma Uno. It goes a bit too far to say he’s Hanyu’s successor, because Hanyu at 22 years is hopefully not wanting to retire anytime soon. Uno is a very complete skater, is able to jump multiple quads, and does very well this year, at the podium at 4CC behind Nathan Chen and Yuzuru Hanyu.
H: Triple flip… quad flip, of course! I think one thing and say another. But he hasn’t done a combination yet, that’ll have to come here. He goes for the toeloop, quad, with a triple. Ooooooh, very beautiful, the triple axel, jumped away in a sort of snakeloop (ehm, I think that’s what she says), from the one side to the other.
(when he’s finished skating) Weergaloos! (something like unmatched, unprecedented), Shoma Uno, fantastic! And completely without mistakes, he succeeded at that. Of couse we saw the Chinese skate clean, but he doesn’t have the same class yet as those other men, and this young men has it all, the technique, the elegance, the bezieling (something like the fire, soul), the presentation, everything you can name, the skating skills, and the choreography, fantastic choreography by the way. Also a program filled with transitions, and also how he, just like Hanyu, jumped that triple axel almost out of nowhere, even though he came from a very different bow (like how they skate towards the jump), a so-called moont (uhm… after all these years I still don’t know what that word really is in Dutch, but I guess it’s the spread-eagle?).
I: Can you say that that is the big difference between these skaters (I guess he refers to Hanyu and Shoma) and Nathan Chen and Boyang Jin?
H: Yes. Real finesse, refined figure skating, fantastic skating technique. Quad toeloop, triple toeloop, that was the combination, and he, too, a difficult jump, a very difficult jump in the program, the quad flip, which we’ve only seen from Nathan Chen (? I think that’s what she says, I assume it’s true, lol), the American champion.
Yeah, I think this is a personal best, let’s think, what is his PB?
I: he was the fourth men, with Nathan Chen, who broke the 100 points barrier, 100.28 at 4CC, he will pass that here, too. The only question is how far into the 100. Hanyu has the world record, 110.95, also Fernandez came into the 100 at some point [I think he says 104.25, I’m too lazy to fact check, I leave that to the commentator!], second score ever, at least per person, because Hanyu himself scored higher than that more than once. But, that [Shoma] will take the lead is certain. Well, it has to be a big 100 score, judging from the technical score and the way he brought [the program]. Look at that, 104.86, and that is the second best-ever score, by Shoma Uno, and with that he takes the lead and could potentially win the short program. Of course, Fernandez and Chen (Chan? Dunno), those seem the only two who could still do something about that, but Shoma sure aimed high and for now is the leader in the SP.
 
First of a bunch of commentaries. :-)

Eurosport men’s SP review, Dutch commentators Ivo v. H. and Haya L.

I: That applause will hopefully also happen for this man, Shoma Uno. It goes a bit too far to say he’s Hanyu’s successor, because Hanyu at 22 years is hopefully not wanting to retire anytime soon. Uno is a very complete skater, is able to jump multiple quads, and does very well this year, at the podium at 4CC behind Nathan Chen and Yuzuru Hanyu.
H: Triple flip… quad flip, of course! I think one thing and say another. But he hasn’t done a combination yet, that’ll have to come here. He goes for the toeloop, quad, with a triple. Ooooooh, very beautiful, the triple axel, jumped away in a sort of snakeloop (ehm, I think that’s what she says), from the one side to the other.
(when he’s finished skating) Weergaloos! (something like unmatched, unprecedented), Shoma Uno, fantastic! And completely without mistakes, he succeeded at that. Of couse we saw the Chinese skate clean, but he doesn’t have the same class yet as those other men, and this young men has it all, the technique, the elegance, the bezieling (something like the fire, soul), the presentation, everything you can name, the skating skills, and the choreography, fantastic choreography by the way. Also a program filled with transitions, and also how he, just like Hanyu, jumped that triple axel almost out of nowhere, even though he came from a very different bow (like how they skate towards the jump), a so-called moont (uhm… after all these years I still don’t know what that word really is in Dutch, but I guess it’s the spread-eagle?).
I: Can you say that that is the big difference between these skaters (I guess he refers to Hanyu and Shoma) and Nathan Chen and Boyang Jin?
H: Yes. Real finesse, refined figure skating, fantastic skating technique. Quad toeloop, triple toeloop, that was the combination, and he, too, a difficult jump, a very difficult jump in the program, the quad flip, which we’ve only seen from Nathan Chen (? I think that’s what she says, I assume it’s true, lol), the American champion.
Yeah, I think this is a personal best, let’s think, what is his PB?
I: he was the fourth men, with Nathan Chen, who broke the 100 points barrier, 100.28 at 4CC, he will pass that here, too. The only question is how far into the 100. Hanyu has the world record, 110.95, also Fernandez came into the 100 at some point [I think he says 104.25, I’m too lazy to fact check, I leave that to the commentator!], second score ever, at least per person, because Hanyu himself scored higher than that more than once. But, that [Shoma] will take the lead is certain. Well, it has to be a big 100 score, judging from the technical score and the way he brought [the program]. Look at that, 104.86, and that is the second best-ever score, by Shoma Uno, and with that he takes the lead and could potentially win the short program. Of course, Fernandez and Chen (Chan? Dunno), those seem the only two who could still do something about that, but Shoma sure aimed high and for now is the leader in the SP.

Snakeloop for the win! :agree: Thank you Winnie!
 
Oh! Lucky you to see Dai and Shomita. I was keeping my eyes open in hopes of seeing skaters. I saw some Italian skaters but couldn't remember who they were!...Sad that it's all over. I bought my tickets in June so have been thinking about this for a long time!...Hope you had a safe trip. From hotel to my house almost 19 hours, so I am SO glad to be home. Can't wait to see your photos and read your thoughts!

Thanks! My dear Arriba! I was glad to see you!  Has your life got settled after coming back? My home went messy during my absence, and I was busy my family chore, and of course, watching and checking all figure skating information available online. Now Japan is in the flood of tons of information. As I said before, I didn’t have my own wifi and the official wifi in the arena didn’t work for my smartphone. It made it difficult for me to access all the video, information, and comment on GS.
Do you go to next worlds of Milano? This time was my first competition outside Japan, and I totally got into it! So I want to go to competitions in Europe as long as shoma or yuzu will appear.
----------------------
BTW, how about Shoma’s costume? Shoma brought old costume at Free. I didn’t remember well our discussion of costume, but at least I prefer old costume, so I confirmed his costume at Free, I thought yes, yes, yes! Lol.

---------------------------------
@TheGrandSophy, welcome back! I miss you! I really wish your health. Last year, my health went bad and I couldn’t come to gs.When I was back, I was so happy.
And our boy is growing at light speed both as a human and a skater. As he himself referred, we cant believe his quad one years ago was only tooloop! I cant imagine how he’s worked hard to get new quad and make his jumps stable. Yes, shoma says he slacked off with other things than jumps. Lol. His eyes watches the era after Pyoengchang, when GOE will be detailed and get more weight. He can do more with his steps, spins, etc.! We cant take our eyes off him!
 
Last edited:

hi hamaguri:ghug: first of all - thank You so much for all impression/report and wonderful contribution to the thread!!!

hope You're now safe and sound and getting there in terms of settling down after such whirlwind of excitement after Worlds!:laugh:

and YASSS about Shoma being at WTT, one more occasion to see his amazing programs and cherish him as a skater and his adorable personality, effects of hard work and determination!:cheer:
 
Eurosport FS (live) Dutch commentary, Haya Leenards., Jeroen Prins. (pretty sure it was him, anyway)

H: Shoma Uno, the man who’s currently in silver position, from Japan. He’s seen his team mate skate incredibly well.
J: Can he handle the pressure? He skated without mistakes in the SP. Quad loop. And there the quad flip; he’s the only one to do that. Oh, triple lutz, and that’s where it goes wrong. Triple axel, triple toeloop, it’s sooo easy! Second half of the program, and the first quad toeloop, a little overrated. And the second [quad toeloop]. Triple axel, triple flip combination. [no comments for the remainder of the skate].
Wow wow, Shoma Uno, well, we’re watching once again with astonishment, Haya is out of breath [! They both giggle], oh, where will this go with this sport in the next couple of years? It’s going forward with such big jumps, you cannot keep up with that. He, too, four quadruple jumps. A few minor errors, okay, but he, too, is growing so much in the presentation, in the precision of his performance, everything perfectly mwatched to the music, and in that he a little ahead of Boyang Jin, there he is a year ahead, but he’s always had good performance.
H: A few years ahead, probably. But indeed, it’s in him. You learn it during juniors /
J: he’s always had it (they kind of talk through another). We saw him first in junior events, he didn’t get higher than the boarding, we thought he was a flower boy (eh…?), but then he suddenly started jumping triples and we thought, Oh, nope, not, it really was a participant. Quad loop, he did have to work hard, but he pulled off that landing. And then that quad flip, gorgeous! And then kind of the easiest jump in the program, the triple lutz, what happened there, he kind of changed edge. But the footwork, the knee work.
H: Oh, and the preparation for this axel!
J: weergaloos [I’m starting to think this was their new favorite word this Worlds, lol).
H: he also does it this way in the short program, a very difficult entry. Like Hanyu, the program is constructed so well. No frontloading, also a lot of difficult elements later in the program.
J: everything perfectly balanced, the real perfect figure skating program like Hanyu also skated it, well, Hanyu did execute his a bit better today, it was just that bit more perfect even, but, well, you’d want to see them all on the podium [me: I got exactly what I wanted, yay!], they are that good, unbelievable, and a Hanyu and a Jin and an Uno, and then Javi still has to come, and yes, one of them will end up off the podium, but they really all belong on there.
H: 195 points is his personal best, surely he’s beaten that.
J: yes, there’s no doubt about that. Look at it, 214 points, yes, it just makes sense, also 94 points in presentation. The judges don’t really have any space left, you have to give everybody high 9s, but [the presentation] is also really worth that, and then in the end the technical score is decisive. 319.31 oh, wow.
H: he, too, over 300 for the first time in his life.
J: and he’s only two points behind Hanyu, it’s really that close.
 
Eurosport Worlds recap, men’s events part

Shoma Uno, that other jumping canon who skated without mistakes in the SP. And did that with a quad flip and a quad toeloop. And here he starts with a quad loop, same opening as Hanyu. Quad flip, there it is. Ah, and he makes a mistakes in the triple lutz, pretty much the easiest jump in his program. A marvellous step sequence in which the tango completely comes alive. Triple axel, triple toeloop. Quad toeloop, little […] after the landing. Another quad toeloop, with a double, and it’s completely correct. And a triple axel, triple flip. Triple salchow.
This was really the most incredible men’s finale I’ve ever seen. Such an incredibly high level. Shoma Uno, and he, too, performs optimally, his best program ever, with four quads, two triple axels, and as if it’s all just nothing. Two very small mistakes, can we even call them mistakes, the landings, he overrated the triple lutz and one of those quad toeloops had a […] after the landings (she uses the same word as before, I’m not familiar with the word to even begin to make sense of it), well, that’s barely a deduction, but it won’t score a +3 because you cannot give the max score then, but oh, such a gorgeous choreography set to Astor Piazolla’s music. Quad loop we see here, and a quad flip and two toeloops. Here is the flip, also the jump he did in the SP, and Boyang Jin is working hard at improving his presentation, but this Uno has that already from himself. He’s still really young, but from the time we saw him at juniors he already had that charisma. Here a very pretty triple axel, triple toeloop jumped from that moont (spread eagle?). Choreography chock full with transitions and interesting little things, and so he, too, broke his personal bests, and grabs the silver at Worlds in Helsinki.



edit to add: this is a bit frustrating, I started transcribing *something* last night, but I cannot figure out which program this is. I thought it was the same program as the one above, but it's not:

Not his breakthrough year, but definitely his year of winning big competitions, third at 4CC, won Japanese nationals, which is nearly as impressive as becoming World champion with a few exceptions [eh, whatever?]. Uno is capable of jumping the quad flip, which of course gives unbelievably large amount of points. Uno, after the SP the best Japanese skater.

If I figure out what program that came from, I'll finish the transcription. It's not the normal Men's FS recap, because that commentary is the same as from the live one. So, very strange.


More to follow at some point, i.e. the Dutch commentary from national public broadcast, and the Gala.
 
Last edited:
^^^ :thank: :bow: Thank you so much Winnie! I especially like that they enjoy Shoma's transitions! :clapper:

On the one 4T, after the landing he couldn't quite hold onto it and did a single turn after it. Not sure what word they would have used...Loved their descriptions. They seem to really appreciate Shomita.
 
Last edited:
^^^ :thank: :bow: Thank you so much Winnie! I especially like that they enjoy Shoma's transitions! :clapper:

You're welcome. :-)
There are too many programs on Eurosport to keep track of everything, lol. Thankfully I can rewatch it all on-line. I love the chance to really watch Shoma's programs more times!
 
You're welcome. :-)
There are too many programs on Eurosport to keep track of everything, lol. Thankfully I can rewatch it all on-line. I love the chance to really watch Shoma's programs more times!

Idk about Dutch Eurosport, but the SP will be gone tomorrow. It just stays a week.
 
Thank you for all these translations, Winnie! :thumbsup: That must've taken quite a bit of time.

The dutch commentary is so much more copious and enthusiastic than what our "controlled" german commentators usually deliver. Love it! And they seem to love Shoma! I second the sentiment about them specifically mentioning Shoma's abundance of transitions. That was the first thing that jumped out at me in your transcriptions. :biggrin:

From reading your other translations as well, they also seem pretty fair in their assessments. I don't like that Sigi Heinrich is always showing his biases so blatantly.



Not his breakthrough year, but definitely his year of winning big competitions, third at 4CC, won Japanese nationals, which is nearly as impressive as becoming World champion with a few exceptions [eh, whatever?].

I don't agree with them here. I think it was very much a breakthrough year for Shoma. What else would one call a season where he landed on the podium at every competition he entered?



Not his breakthrough year, but definitely his year of winning big competitions, third at 4CC, won Japanese nationals, which is nearly as impressive as becoming World champion with a few exceptions [eh, whatever?].

Maybe they forgot that Yuzu wasn't there? ;)
 
Thank you for all these translations, Winnie! :thumbsup: That must've taken quite a bit of time.

The dutch commentary is so much more copious and enthusiastic than what our "controlled" german commentators usually deliver. Love it! And they seem to love Shoma! I second the sentiment about them specifically mentioning Shoma's abundance of transitions. That was the first thing that jumped out at me in your transcriptions. :biggrin:

From reading your other translations as well, they also seem pretty fair in their assessments. I don't like that Sigi Heinrich is always showing his biases so blatantly.





I don't agree with them here. I think it was very much a breakthrough year for Shoma. What else would one call a season where he landed on the podium at every competition he entered?





Maybe they forgot that Yuzu wasn't there? ;)

Sigi is biased towards Shoma, too. He adores him. His victim is usually Jason Brown. This is a transcription I did for his commentary of LOCO at SA. *_*

And they love Javier. Everytime Yuzuru takes the ice, they mention Javier.
 
Maybe they forgot that Yuzu wasn't there? ;)

They mentioned his win at Nationals here, too. I think it would only be fair to mention that Yuzuru was sick. But maybe his status as National Champ will get him NHK this year? Skate America has Nathan Chen....I'm not quite sure which GP's would be best.
 
Sigi is biased towards Shoma, too. He adores him. His victim is usually Jason Brown. This is a transcription I did for his commentary of LOCO at SA. *_*

And they love Javier. Everytime Yuzuru takes the ice, they mention Javier.

That's what I had in mind specifically. ;) Whenever Sigi starts harping on Jason Brown and how much he thinks he's overscored, my blood gets boiling. He doesn't have to worship him, but he shows his dislike so openly, that it's unprofessional. I didn't hear their derogatory comments about Mao you mentioned earlier. Wow...:dev2: At least they're showing their love for Shoma. Well, for most top male Japanese skaters for that matter.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Back
Top