Here is a translation of an article from Nikkan Sports published last month
---
https://www.nikkansports.com/sports/news/201904290000716.html
Marin Honda: Demoted in the first year of Reiwa, but vows to "Be Myself" [April 30, 2019]
(Photo taken on December 21, 2018)
<Skaters (who are ready to) fly high in Reiwa: Marin Honda>
In this serialization of "Skaters fly high in Reiwa", we have featured athletes who swear to revenge themselves for their last season results in Heisei era. The last article is on Marin Honda (17 yrs old, JAL) from Ladies Single. In her second year after relocating to the United States, she continues to seek a path to success, taking a lot of perseverance again in the coming first Reiwa year.
In December, 2018, when the year was coming to an end, Japan National Figure Skating Championship was held at Towa Pharmaceutical Ractab Dome in Osaka. Honda had a rough start in short program, placing 18th, and finished 15th over all. It was two years ago in the same rink that she competed with senior skaters and placed 4th. Even though the place she now stands is not something we could imagine before, the 17 years old high school student spoke out honestly without running away.
"I knew this was going to happen and I was prepared when I made the decision (to relocate to the US). I'd like to continue to strive, not allowing myself to rot. I couldn't perform well this season, but I hope I'll get used to it little by little. I may need a bit more time, but I think I've been able to engage with figure skating more than I was last year."
At 2017 Junior World Championship, a year before PyeongChang Olympics, she placed 2nd behind Alina Zagitova (Russia), who later won the Olympic gold medal. Attracting a great amount of attention beyond the skating world, she debuted on the senior, but she couldn't make it to the Olympics. "I want to develop my potential. I now know how hard it is to participate in the Olympics. Casually wanting it doesn't work. I have to work extremely hard for 4 years." With such a determination, she crossed the ocean in spring 2018 with her brother, Taichi (20 yrs old, Kansai Univ), who also dedicates himself to skating.
Currently they are based in Los Angeles, USA, training under Rafael Arutunian (61 yrs old). He's been coaching Nathan Chen (19 yrs old, USA), who won two consecutive world titles, and others. (They say that) his consistent coaching based on his policy has something in common with her ex-coach, Mie Hamada (59 yrs old). On the other hand, the jumps he teaches has a significant technical difference, as if trying to climb up the same mountain from the complete opposite direction. Taichi, who's also been struggling in the new environment just like his sister, says:
"To be honest, I never imagined a jump could be this much different. Even if it (the jumping method) doesn't fit me perfectly, I had expected myself to manage landing (a triple axel) somehow. But I can't even do that. I'm sure Marin finds it tough, too"
The time difference between the two time zones is either 16 or 17 hours depending on whether it's DST or not. Her sister and actress, Miyu (14 yrs old, Kansai Univ Junior High in Osaka) said, "Our time is completely opposite, and we always end up calling them at midnight. The one and only good timing is our afternoon at 3 pm, but it's quite hard (to find time to make a phone call then)..." 3 pm in Japan should be either their 10 or 11 pm the day before in Los Angeles.
Honda spends every day committed to skating, devoting time from morning to night, and her time to be in touch with her family and friends in Japan is limited. At home alone with her brother, she realized that they started talking about figure skating more, which is hardly a topic they used to choose when they were in Japan. They discuss their opinions on technical or mental things, and often stay silent otherwise. She's been to Angel Stadium of Anaheim about 20 mins drive from home to watch baseball, but her time is limited to enjoy a breather. Behind the smiles they showed in public, the two were facing the gap between ideal and reality.
Coach Arutunian has always said to them, "The first year won't go well. It'll take 2 to 3 years." They understood it well in their heads, but it must have taken them time to actually shift completely to the reality. After the Japan Nationals that represented their struggles in the States, she put aside her pride, and said, recollecting what her coach told her:
"Still I was somewhat impatient too and wanted it to go well. But I got over with it after Nats. I'm starting from scratch. Little by little, I would like to be able to demonstrate in competition what I've been doing in training."
Both 2019 4CC held in Anaheim in the vicinity of her current home and 2019 WC hosted by her home country were out of her reach. She is demoted from the list of JSF designated skaters for the next season in the first Reiwa year. Yet, she is not demoralized. She showed her new free program for the first time using the music from "La La Land" at an ice show at the end of April, and made a vow, "It's a well-known number, but (I want to perform) joyfully, like myself. I'd like to step up more."
When Honda was still a junior skater, I once heard her say, "I was called 'a master mud ball crafter' when I was in kindergarten." To avoid ruining her mud ball by rain, she hid it in a secret spot to herself in the kindergarten's playground and spent a week crafting a perfect one.
"To make a nice mud ball, it's better to find soil found deep beneath the feet instead of sand on the surface. So, I tried hard and dug deep in the sandbox... Devoting a week, you can craft a real shiny one."
Perhaps she is currently just like the mud ball that is long waiting to become "shiny" in a hidden spot, putting up with the rain. She is now hardening the soil, along with her brother, who failed to advance to the free at Nats this season.【Wataru Matsumoto】
---
I'm sure you all have seen her instagram photos and a lot of fan tweets on her with Shoma and Tomono at PIW, but she looks great as ever.
I hope she'll shine again in competition too soon.