translate of this short street interview:
Q: Do you regret that the Grand Prix was held in Turin and not in China?
A: I wanted to go to China, of course. Let's start with the fact that in China it was me who had the first so-called "bear fall" (мишкопад or mishkopad in original), that is, for the first time after the performance, all the ice was strewn with these bears. Some of these very warm impressions remained. And until now, after that stage, Chinese fans constantly send me packages, write how they are waiting for me, and therefore it is very nice to feel such support from their side. And I know that they often contact my fan group. I really wanted to return.
Q: It seemed to us that during the free program here you directly felt the support of the fans ...
A: It's true, I sincerely love to feel the support of the audience, and it really energizes me, gives me such a feeling that was sorely lacking last year in many competitions that were held without spectators. I really enjoy it, and I get such a burst of energy.
Q: Did you get angry after the short program?
A: Well, I guess it's all there, especially in the moment after the short program. Naturally, one of these strongest feelings is, in a sense, anger at myself, such an insult, yes, that I myself did not cope with something there. But still, it is on a new day that I try to leave not with anger on the previous [day], but somehow from a new leaf, without thinking about the previous one, because the lutz-rittberger is such an insidious cascade ... If I started thinking about yesterday , could make the same mistake again. So I tried to forget altogether.
Q: In the free program, you did one quadruple jump. Was there an inner desire to do more?
A: Probably, if someone told me in "Khrustalny" that I would skate like this, I would have decided that this is the maximum for me and I could not even imagine more. That is, the maximum goal was achieved for me. And after arriving here, there were very successful trainings, and on some adrenaline already in training quadruple jumps went well. The flip was generally stable, there were also good attempts to make a lutz in a six-minute warm-up, and I already wanted to show something more that I can do and not only a flip. But the coaches probably stopped it in time, because it may be too early now, this option has not been developed in training. Still, the coaches insisted that there was one flip, a worked-out version. In training, everything also went on increasing - every day it got better, better, better, and by the end, literally, in the last training session, I caught the right feeling and realized that I had made good progress during this time. And it came as no surprise to me that the training in Turin was good. When I flew here, I told myself that I was already ready for the competition. And, leaving for training, I was expecting such a result from myself.
, and it never seems rehearsed or fake, she appears honest and sincere too, all the while being polite and friendly. I have no doubts that she will be successful at anything she wants in life with this attitude and personality.
)
