Hungarian ice-dancer Nora Hoffmann was hospitalized in Moscow

[mikiandorocks]

Link: http://www.infox.ru/sport/winter/2011/03/30/Vyengyerskaya_figuri.phtml

I feel very sorry for Nora and I hope she'll recover soon.

 

[Ptichka]

She was delivered with sharp stomach pains to the famous Botkin hospital, where she was put into the infectious diseases department. There are two potential diagnosis - food poisoning or pancreatitis.

 

[dorispulaski]

There is a girl who cannot catch a break.

I hope she recovers soon.

 

[gio]

I wish her a quick recovery! Go Nora!!

 

[colleen o'neill]

:disapp: I really hope she has time to fully recover by World's.

 

[mikiandorocks]

Update: Apparently, the doctors haven't really come to a clear conclusion about what is wrong with Nora.
Here's the link for a new article: http://www.baltinfo.ru/2011/03/30/U...mu-kataniyu-gospitalizirovali-v-Moskve-196099

Meanwhile, Zavozin is training alone.

 

[Ptichka]

Now they're suspecting a kidney condition nephropyelitis. She has undergone a laparoscopy, and the results were not good but doctors don't have a definite diagnosis. She's taking antibiotics and coach Gorshkov is hopeful she'll recover in time for Worlds.

 

[CARA]

Gosh, I'm wishing her swift recovery.

 

[herios]

Gosh, I'm wishing her swift recovery.

So do I

I was away from this board for a week or so, due to some BIG COMPUTER PROBLEMS.

By the way, my Harddrive died and I had to replace the motherboard...losing everything in the process.

I did some research on Nora's status, as my first language is hungarian

From the hungarian press an article from yesterday:

http://www.hir24.hu/sport/242412/hoffmann-nora-elhagyhatja-a-korhazat.html

Summarizing the content, she was diagnosed with a kidney infection. She had high fever for about a week, which weakened her body significantly. With the antibiotic treatment she is under, her fever ceased and is under control for the last 4 days. She may be released from hospital soon, this decision will be taken by the doctors today.

Upon her realease, they will return to Hungary, to celebrate Nora's birthday on this Friday (the 26th), with her family.

Nora hopes to resume her training next week and to participate at the Worlds,

 

[CARA]

Herios:

Thanks for letting us know re: Nora's latest health status.
I really wish that she could participate in worlds. She and her partner deserve it.

 

[mikiandorocks]

Update on Nora's condition:

http://sport.rian.ru/sport/20110408/362474105.html

Apparently she will be re-examined in Hungary but still thinks about competing at Worlds.

 

[herios]

More on Nora from the hungarian press:

http://www.sport24.hu/egyeni/244980/hoffmann-nora-magyarorszagon-labadozik.html

She was feeling very tired on her way home with the plane. She tries to stay on her feet as much as she can to gain strength, before resumeing the training on Monday.
They will see how the training goes next week, before knowing for sure if they can enter Worlds.

 

[herios]

A very short (only one phrase on Nora Hoffmann's status from the Hungarian press:

http://hirek.hunvista.net/hoffmann-nora-meglatjuk-hogy-megy-az-edzes-2011-04-13/

They will decide only next week, if they will enter the Worlds, we'll see how the training goes.

 

[Neda]

Nora Hoffmann could not recover for the world championship after kidney inflammation. We will not see them in Moscow