To me, your argument would be stronger if Nathan actually did a spread eagle into a 3A or a falling leaf off a 4T (or indeed either one in the whole program).
Maybe I am going blind, but in all of his jumping passes in this performance, does either the entry or the exit have any feature except a few crosscuts and a basic turn or two?
https://twitter.com/USFigureSkating/status/1221592597094916097
Nathan's transitions and features are so quickly done and so well woven into his choreography that if you aren't looking or know what to look for you will easily miss them.