Clip of Adian doing a nice 3A today:
https://instagram.com/p/4l22njspYP
I still have some reservations about that music, but we'll see.
:thumbsup:
Clip of Adian doing a nice 3A today:
https://instagram.com/p/4l22njspYP
I still have some reservations about that music, but we'll see.
Yes, dedushka=grandpa. If my Russian weren't so bad I could have asked them about this article via PM... My guess is they'll post at least a scan since it's the cover story.
Adian is on the cover of a magazine:
https://vk.com/bairta_gazeta?w=wall263553029_215
I think the article is talking about his grandpa - "My Dedushka - Kalmyk." Hopefully they will post the text.
They posted it today.
I love that they have been and are using video replay right there on the ice. I haven't seen other groups/skaters using this technology at ice level. I wonder if anyone else is capitalizing like they are. Although it looks like they are just looking at a live feed of themselves in that photo. To bad Julia hates metal and rock music. They'd be a cute couple.
I think Adian is losing some of his shyness... Their group seems to be having a good time!
- Everything you get, for example, is most difficult for you - quad toeloop, it seems…
buddhist beads from juniper beads (?)
Around three years ago came the comprehension happened of all events, you could say that I looked at everything more seriously, in particular, at what I do in a different way (sorry, this makes no sense, not really sure what he's saying here…).
- What is your strong side? And your weak side?
- I don't know, I find it difficult to talk about myself. My friends say that I'm kind and responsive. And I nevertheless consider my weak side to be excessive modesty (this was hard to translate, may be wrong, haha, as if this is what he's saying, he's making quite an ironic statement).
The question of the journalist goes as: "do you cope with everything - for example, quad toeloop, it seems the most difficult element in your sport, isn't it"
String of beads (buddhist rosary, or don't know how to call it properly...) made of juniper.
Well, it's smth like "about three years ago I was able to reconsider all the goings-on, to get a new angle on everything, particularly on what I'm doing, to take it more seriously"
In this very context, "скромность" ("modesty") means "shyness" (or "lack of self-confidence"). So, yes, Adian names shyness as his weak side.
Thank you for the corrections! Спасибо большое!
Such a great interview!
I hope he will become and glad to see that Adian will take part at many events, more than it was in the last season.I really want to become stronger in all aspects of skating. I want to become more consistent, more expressive, more emotional and, of course, I want the audience to like me.
http://web.icenetwork.com/news/2015/07/13/132213968I remember how I performed the triple axel for the first time. I was 13 years old and I remember that no one noticed when I did it at one of my training sessions. I had to repeat it, and I did it again. The coaches were happy; I was too.
There is a different story with a quad. I remember when I did it for the first time, one of my coaches, Sergei Dudakov, shouted very loudly, "Daaaaa!" ("Yes" in Russian).