OK, actually I don't know, but I read on another board that Yann Tiersen had written the music before the movie was ever made, and when he was asked to do the Amelie soundtrack he borrowed things that he had composed previously or something like that. So perhaps it could have been used in Goodbye Lenin as well.