It looks like Elena was asked about her Christmas/New Year traditions as well as reflecting on this year for Hello Magazine in Russia.
My favorite part was her joking about copyrighting "Ruslena". Here is the google translate of that paragraph.
"This year has been for me a very full of a variety of events. First of all, it's a gold and a bronze medal of the Winter Olympics in Sochi. And then a sharp turn in the life - meeting with a very talented and now people native to me: my partner Ruslan Zhiganshinym, coaches and the entire team of specialists who help us. I also found in the new year a huge number of fans, whose support we feel with all my heart. This command we call RUSLENA. Even want to go to register the copyright for this brand! Just kidding, of course."
Google translate: http://translate.google.com/transla...e-vospominaniya-o-novom-gode.html&prev=search
Russia Version: http://ru.hellomagazine.com/krasota...porta-detskie-vospominaniya-o-novom-gode.html
Happy New Year Team Ruslena!
I might as well come out and say it, "I think I like this girl". Wise beyond her years.


