To my Japanese ears, the lyrics are better in Japanese.
I really love the way this song sounds in Japanese. And I love how it is a very heartfelt and sort of personal and maybe even intimate at the same time. Yuzu skating it like a close person talking to every person who had lost the loved ones, who experienced damages. It's like streching out hand to offer support and understanding. I really do understand the purpose of this program and how it had to be with less jumps, like only when you overcome your pain and dispair, only when you start to build your life again- it's only when you get the strength to fly, to jump again. I love how it was made like that.

a rock star since 14 years old! I hope he will skate to rock music again in the future! He seems to enjoy rock (see PW) the most among other type of music. :yes: Thank you for the link.
They surely did a great job. Bonus kudos for the main director and video editor, too. 


OK, I understand, Narumi does look like a little girl.
i blame Yuzuru for this! I blame Yuzuru for this! My taste is not ballad! What the heck! I blame Yuzuru and the director of the Hana Wa Saku video!