p. 3506 – 3515
NEWS
PICTURES & VIDEOS
OTHER
ARTICLES & TRANSLATIONS
COMMENTARY TRANSLATIONS
NEWS
PICTURES & VIDEOS
How it will look like....added on the landing to that 4Lz (the one at ice show with Plushy)
Japanese 4CC cm, Yuzu said "It's the true era of quads." (translated by Angelica Yuzu @YHIFG FB)
2011 Yuzu chasing a pigeon XD
https://www.instagram.com/p/BMfXp_cBl_5/?taken-by=hachi_luna
Yuzuru's Stsq in Let's go crazy at GPF.
My eyes can't follow the move
https://twitter.com/abby900215/status/828267211844300800
It says ズザー zuzaa
OTHER
Random twitter finds...
There's a Brian Orser x Reader QA campaign on Twitter for his book that just came out (#AskTeamBrian or #ブライアンコーチに聞こう). Someone asked what it was like this time with DW choreographing Notte Stellata for Yuzu, it's been a long time since they'd last collaborated
https://twitter.com/yuzu_matsubarko/status/827098157007790081
Newspaper cutting from around Sochi period. Yuzuru's juniors at Ice Rink Sendai recounted how one day he arrived early for practice and started running. Just as they were wondering why, Yuzuru started picking up trash around the rink side. He was surprised, but since then everyone just started to follow suit
https://twitter.com/caitefoo_hy/status/826408091117719552
Screenshot of Japanese juniors training camp XD Machida, Mura........ and all the way at the back, baby Yuzu![]()
Another fan artist with his/her collection of drawings http://parinko.tumblr.com/archive
Il Volo advertising their tour in Japan like: "y'know Evgeni Plushenko and Yuzuru Hanyu skated to our songs so you might have heard them" https://twitter.com/wolfieonice/status/827432260085411841 - https://www.youtube.com/watch?v=zcJx8YkjTwA&feature=youtu.be
Nastya was asked about her role models in FS.Anastasia Gubanova (2nd at JGPF in 2016) mentioned something about Yuzuru here.
Anyone who speaks Russian can kindly help translating what she is saying? Thank you
She likes Anna, Yuzuru and Shoma.
Anna for her ability to gather her strenght and concentration [before comtetition].
Yuzuru for his skating and incredible jumps.
Shoma because he's so cute and his skating skills are smooth and soft.
Reporter: Do you have any role models among skaters?Anastasia Gubanova (2nd at JGPF in 2016) mentioned something about Yuzuru here.
Anyone who speaks Russian can kindly help translating what she is saying? Thank you
Anastasia: I like Anna Pogorilaya, I like Yuzuru Hanyu and Shoma Uno.
Reporter: Do they have any distinctive features you would like to learn from them?
Anastasia: Anya is really good in concentrating, I like it very much, (I like) Yuzuru Hanyu's SS, his just ... Ah! incredible jumps and Shoma Uno is just utterly cute, his skating is so soft and smooth.
ARTICLES & TRANSLATIONS
Just found the below information in Facebook posted by Shuko Doyle in YHIFG:
"I want to share some information from "Team Brian II".
On the p200, Brian said, " this season is a pre- Olympic season, so their (Javi and Yuzu's) pieces of music for SP and FP were not from the top of my list. I want to save 'the best' for the Olympics. I (or we?) have the ideas regarding wonderful pieces of music, but I have put them aside so that they (Javi and Yuzu) can shine (in the Olympic scenes) in February, 2018." (Translated by me)
This is what Brian wrote, not Yuzu, so nothing is certain as Yuzu seems to know what he wants (which can be different from Brian's). As we can see, Yuzu likes the music which touches his soul and let him find profound meaning in it (which precisely reflects in his performances; he doesn't skate to his music, but he plays music with his skating). He connects to his music in a spiritual level like H&L.
If what Brian wrote is what is going to happen, we can see 'Let's Go Crazy' and 'H & L' only a few more times in competitions. I will treasure every single occasion of Yuzu skating these programs as I really love both!!"
(My copy of Brian's book is still in the mail somewhere, I'm just scraping off of Twitter + Amazon reviews)
Since we're on the topic of sad times... fair number of fans are saying that Brian was very fuzzy in his book about what had happened to Yuzuru during Boston.
In contrast to what Shirota-san said, the Jounetsu Dairiku program, and Aoi Honoo 2, he seemed to be saying that "Yuzuru peaked at the wrong time" and kind of left it at that. I wonder why. I'm guessing it's mostly Yuzuru's fans who are buying the book... and I think everyone's interested in reading about Boston...
Update: apparently troubles at Boston included, day of SP, being locked out of his room right before the competition shuttle was about to leave, so they had to go back and forth frontdesk and room.... and missed the bus. On the day of FS, the support team got the wrong starting time for official practice, so warm up was also shortened.
But otherwise it sounds like it's going to be a good, warm read. Apparently Javi and Yuzu have different training schedules, and the evening before Yuzu's day off, Javi will invariably argue that because Yuzu has a day off, he should take a break too
I've also finished reading "Team Brian II".
I agree with those people saying Brian doesn't mention Yuzu much after Nationals 2015 to Boston World.
I think he doesn't detail Lisfranc injury, nor Yuzu's suffering and recovery from it.
Brian says that he was exhausted after Shanghai World, and he thinks the reason was perhaps he couldn't do anything for Yuzu, who fought against all the hardships (injuries and sickness) alone, by himself.
Brian felt he himself was also very alone and powerless. He was extremely tired, more tired than after Sochi.
My impression is that somehow since then, Brian has wanted to avoid having close emotional connection with Yuzu, perhaps?
Brian says in the many parts of the book something like "Yuzu can control himself very well without any support from anyone", "He doesn't need any mental support", or "He is very quick to understand the meaning of training and we have never scolded him seriously (contrary to Javi)."
After the very well executed Ballad No1. in Boston, Brian told Yuzu,"You will be all fine now that you had a great performance under this circumstance". Then, Brian decided to concentrate on Javi who was panicking about his foot injury.
Of course, this can be due to Yuzu's attitude (very polite and a bit reserved). It's really difficult for many Japanese to ask for a help since we tend to think we shouldn't bother other people.
Still, I doubt Yuzu is that strong and calm enough to control himself. I'm wondering if Brian just doesn't notice it or he doesn't want to see it.
Sorry, I just wrote down my personal impression. It may be very hard to read because of my clumsy English
It would be difficult even in Japanse, because my impression is so vague and subtle.
Overall, Brian's book is very nice read. I can sense Brian is a kind, intelligent and sensible person.
Also, the Cricket Club must be a great place with very warm atomosphere.
One interesting part: When Brian scolds Yuzu, Yuzu is very upset and distressed, so usually he doesn't scold him but discuss the problem together.
On the other hand, when Brian scolds Javi, Javi argues back, gets emotional and starts to cry
Then, Brian also gets emotional and starts to cry, too
Thank you for your kind words, mcq
Yes, Brian is fair enough to admit in the book that Yuzu and Javi talk to Tracy (not Brian )when they have problems.
According to him, Tracy has her own three children who are about the ages of the skaters, and she can understand younger ones' problems.
She can advise them from mother’s point of view.
I really don't want to criticize Brian here. I fully understand from the book that he is always trying to do his best.
He was astonished at Yuzu's performance at GPF2014, NHK 2015, and GPF2015. He even says "I respected Yuzu."
His description of how he felt when he saw Ballad no.1 and Seimei at NHK is very lovely.
I think Yuzu is genious and a very complicated person, it's sometimes hard for ordinary people to understand him?
In fairness, Brian's words to Yuzu after SP in Boston is "I am looking at you. You are fine because you are doing great under this circumstance."
It must have been difficult for Yuzu to answer "I'm not fine at all.", but maybe he should have.
Brian says the talk about 4lo and the whole package after Skate Canada 2016 is the only real thorough discussion he and Yuzu have had so far.
It seems like Yuzu is a quiet person when he is in Toronto.
It's in Team Brian 1. Part 5 of the last chapter. It's a message to Yuzuru, and it's all really really touchingly worded. I forgot quite how touching. But yes. Basically "If Javi's like a cute son that I have to worry about, Yuzuru is like the twin brother of my younger self. Every time I look at you, I can't help but sigh in my heart, 'I understand you...' 'So young...'.
My sense is that the similarity is not in the skating, but rather the mentality and the strong urge to push boundaries...?
I don't think Yuzuru's mentally fragile, not at all. Just that like Yuzu says, he... uh... keeps creating bigger and bigger obstacles for himself to overcomeThat one of 330 AND clean back to back .... is..... crazy. I would be worried about the mentally strongest person...
OK, now I try to translate each words:
"I can't forget it. I had goosebumps behind my neck and I felt thrilled. I forgot I was a couch and felt like running into the rink and skating along with Yuzuru."
So, my impression is that Brian was so excited that he wanted to skate out there with Yuzu, and perhaps do the same things.
Come to think of it, Brian must know his skaters' choreography very well, and maybe he can skate their programs except jumps?
Another interesting thing from the book: Brian was very bad at loop jump
He learned jumps from 3s, then 3t, 3lutz, then 3a. Last jumps he learned were 3flip and 3loop. Surprisingly, he could manage to jump 3lo only at the age of 25, in the final season of his career.
He says in the book that learning loop jump so late was his biggest mistake. I thought "Was it?", though. Being able to land 3a must have been much more important than having 3lo in the Brian's times.
Brian also talks about PCS, transition, COC 2014, TCC as a community for his skaters, etc.
I hope anyone who's read the book and is good at English will share those interesting parts here, though when I have enough time, I also try to!
COMMENTARY TRANSLATIONS
And talking about it, subbed favorite version at the moment, GPF, of my fave commentators
http://www.dailymotion.com/video/x54te1u_yh-gpf16-sp-esp-ita-diretta-del-08-12-2016_sport
That one of 330 AND clean back to back .... is..... crazy. I would be worried about the mentally strongest person...



