Evgenia Medvedeva | Page 315 | Golden Skate

Evgenia Medvedeva

https://www.youtube.com/watch?v=ZULrfVJCbP0

urgant-show now on youtube.
could a russian speaker translate?:)

There are nothing interesting except really silly topics and low-brow humour. This is nature of this type of shows. In partucular they talked about how Zhenya couldn't do her doping test after Euro in presence of at least 4 doping officers and how Bobrova helped her with bringing music player with some russian songs about.. hmm.. some leakage theme (rains, water etc.) :shame: well, some people consider it funny, so.. :slink: Well, at least Zhenya had fun.
 
https://www.youtube.com/watch?v=96YQiukTt0A I had never seen this! No idea what she's saying though :D

with us 2-time olympic medalist, hello Zhenya. tell us about coming back to russia(asking about flight),

Zhenya: We flew without problems(easily), because most of the time i was sleeping( she slept more than half of flight)

What are you going to do afer coming home

Zhenya:Sleep :D

How long are you doing to sleep?

Zhenya:Long, really a lot, long

All day? (I am not sure with this. she asked one day or two day)

Zheyna:No. not that long

Did you get any unusual gift( when she was welcomed in sambo70 in moscow)

Zhenya: unusual gift? no, nothing unusual. But i loved/i amazed how children welcomed us in out school(sambo)

I think that all people are interesed: did you take all mascots/toys given you in Korea.(thrown on the rink)

Zhenya:Far from all, but I tried to take the most I could, because I like it very much.

How do you transport those mascots?

Zhenya:In suitcase(she said push into suitcase, squeeze)

And you had 20 suitcases. right?( not sure about that number)

Zhenya:I had 4 suitcases.

not bad, it was a record?

Zhenya: no it far from record.

School samba 70 was cheering/rooting for you, mabye you saw it.Do you want say something to them.

Zhenya: of course, thank you for cheering, however I wasn't active in social media, as you know. although I want to say that I feel your support. and I see all new things in social media. And I am so glad that I have such fans and support. Thank you

You have a lot of followers on instagram. How has it grown?

Zhenya: During and after Olympic I was followed by 400k new people . It is mind boggling

good luck Zhenya, all the best etc


my russian is bad(possible mistakes, I am just learning, so Ladogaboy(thank you for help) can check it or other good Russian soul.

Wait, what? I provided an accurate translation, in case you mean that.
 
Which is exactly what I meant. I didn't mean "slow learner" in a negative way...

Maybe you should google what slow learners mean before writting that.

Ame, don't worry; I don't believe Ladogaboy meant it in a negative way at all. :) "Slow learner" isn't an inherently negative phrase. What Ladogaboy meant was that some things like jumps don't come to Zhenya as easily as the other little Russian prodigies, NOT that Zhenya has a learning disability. As a result, it takes her a longer time to learn certain skills, thus, she learns things at her own pace, which isn't as quick as some of the others. Zhenya has quite literally said this about herself in the past, so he's not just making this up. Just because someone learns at a slower speed than others doesn't mean there's something wrong with that person, and it's obvious that Ladogaboy didn't mean to be disparaging, either. The speed that Zhenya learns shouldn't even be an issue at all, because we know that in the end, she's capable of learning these things no matter what.

Thank you for the translation, Ladogaboy! Hopefully you won't be discouraged from posting in the future, we welcome your input (so long as you're a fan of Zhenya!). :agree:
 
with us 2-time olympic medalist, hello Zhenya. tell us about coming back to russia(asking about flight),

Zhenya: We flew without problems(easily), because most of the time i was sleeping( she slept more than half of flight)

What are you going to do afer coming home

Zhenya:Sleep :D

How long are you doing to sleep?

Zhenya:Long, really a lot, long

All day? (I am not sure with this. she asked one day or two day)

Zheyna:No. not that long

Did you get any unusual gift( when she was welcomed in sambo70 in moscow)

Zhenya: unusual gift? no, nothing unusual. But i loved/i amazed how children welcomed us in out school(sambo)

I think that all people are interesed: did you take all mascots/toys given you in Korea.(thrown on the rink)

Zhenya:Far from all, but I tried to take the most I could, because I like it very much.

How do you transport those mascots?

Zhenya:In suitcase(she said push into suitcase, squeeze)

And you had 20 suitcases. right?( not sure about that number)

Zhenya:I had 4 suitcases.

not bad, it was a record?

Zhenya: no it far from record.

School samba 70 was cheering/rooting for you, mabye you saw it.Do you want say something to them.

Zhenya: of course, thank you for cheering, however I wasn't active in social media, as you know. although I want to say that I feel your support. and I see all new things in social media. And I am so glad that I have such fans and support. Thank you

You have a lot of followers on instagram. How has it grown?

Zhenya: During and after Olympic I was followed by 400k new people . It is mind boggling

good luck Zhenya, all the best etc


my russian is bad(possible mistakes, I am just learning, so Ladogaboy(thank you for help) can check it or other good Russian soul.

Pretty accurate translation. Really good job. However she was thanking not only Sambo-70, but all her fans for support.
 
From yesterday's Urgant show:
I've learnt that (1) Zhenya can't drive, ride a bicycle or scooter.
(2) Zhenya didn't drink anything in the Kremlin and she even doesn't know what was there in the wineglasses (Katya says it was lemonade)
I love the girls' infectious laughter
 
Evgenia Medvedeva is coming to see us!
On air # radio, the silver medalist of the Olympics will tell you why she misses the World Cup.
And answer your questions!
Call: 8-800-200-97-02
Write in WhatsApp and Viber: 8-967-200-97-02
Today, from 17.05 (Moscow time) to 97.2 FM and on the air # the radio silver medalist of the Olympics will tell why she misses the World Cup.

https://twitter.com/radio_kp/status/973849548387946497

whattsapp for foreigner: +79672009702
 
Ohhh I'm tempted to write a question, I wonder if they'll accept questions in english too? I would like to ask her whether she has a dream program for next year :)
 
Evgenia Medvedeva is coming to see us!
On air # radio, the silver medalist of the Olympics will tell you why she misses the World Cup.
And answer your questions!
Call: 8-800-200-97-02
Write in WhatsApp and Viber: 8-967-200-97-02
Today, from 17.05 (Moscow time) to 97.2 FM and on the air # the radio silver medalist of the Olympics will tell why she misses the World Cup.

https://twitter.com/radio_kp/status/973849548387946497

Live broadcast on youtube https://www.youtube.com/watch?v=-9licD47TuE
 
would anyone be willing to translate the broadcast, or just sum up important points ? I thank you.
 
so far she's been asked about food, fans' support in Korea - nothing new except — oh, they ask her who gave her the Pooh and strawberries - she says it was a fan in the airport.
 
Med doesn’t think about 3A, she has 4S on her mind. Favorite jump - 3s. Last movie she saw – Moana. Not jealous person. She wants to write a book someday.
It’s important for her to divide sport and social life. To endure hard trainings its necessary to understand the purpose of it.
Med loves chocolate and not ashamed of it!
 
Med corrected vision a bit. She prefers specs before lenses. Her favorite public person is Michel Jackson. She wants to do EX to honor him but thinks still lack experience for it.
She likes to cook.
She likes Tokyo as megapolis and Kyoto as rest for soul. She is going to shows in Japan soon.
 
Back
Top