I'm 99.9% sure there's more to it than that. Again, the injury might have never even happened in the first place if she was skating well in practice. Even when you do sustain injury, your motivation and state of mind influences how well your body can heal. If you're depressed, your body doesn't function as well. Meissner's spirit was broken and that screws up everything when you're trying to do difficult skating moves.