Hi fellow GSers,
Here's my translation of the interview with Ilya - can read/understand it relatively well, I think. Native speakers, feel free to correct any mistake.
Ilya Averbukh, choreographer and artistic consultant of Julia Lipnitskaya, very surprised to hear talk of the skater’s split from Eteri Tutberidze, agreed to speak with us about what might have happened and what may become of the situation.
Ilya, the figure skating federation calls this story about the split “rumors and speculations.” What is your opinion?
-I, in turn, got this impression from the press. Therefore I can’t confirm or deny anything. But in general, if it turns out to be the truth, then it wouldn’t be anything extraordinary or unbelievable. When a season doesn’t work out, skaters most often place the blame on their coach. Even Julia and Eteri already had this experience. Not just this unfortunate season, but in the season before. I remember that Eteri called me and said these words: “Julia and I are having difficulties in our relationship, she is getting ready to leave – please help me out with some good programs.” I tried, and it worked (author’s note: refers to the Olympic season programs “You Don’t Give Up on Love” and “Schindler’s List,” which, without exaggeration, won over the whole world). It worked out in great part thanks to Eteri – she is a very gifted person, fanatic about what she does, and it’s no accident that Eteri developed such a strong group.
You must be thinking that Eteri Tutberidze would not suffer from this separation. But as for Lipnitskaya…
-Probably not- for what reason? A coaching change often acts as a great stimulus. Moreover, maybe it will be the better way in this situation. Everything depends on whom they will go to personally. Here, like in a family, when people close to each other cannot and do not want to listen to each other…they must to stay and cross out the past, start anew from a new leaf – that, or the coach, already tired of knocking against a concrete wall, will give her strength, time, and attention to other pupils. Those who want to listen to her. And Eteri Tutberidze has many good students. There’s Adian Pitkeev, Sergei Voronov, both medalists at the Russian Championships, both preparing for Europeans. Evgenia Medvedeva – an amazing girl, who’ll be an international star in no time.
Theoretically, to whom could Julia go?
-I can’t imagine. Julia is very serious in training, she dedicates herself to the fullest, needs full attention. But who could give her this? Besides Nikolai Morozov, who is totally free at the moment and is happily taking a break from figure skating, I don’t see any other options. Who could take upon himself a task of such scale…
Why of such scale – from expectations?
-Above all, the amount of work. Work on skating skills. Julia is a terrific athlete, she has unique spins, she can jump difficult combinations, but besides that there is a lot of work to be done. Yulia is a delicate girl, she doesn’t skate with power, she lacks high, flying jumps. Work needs to be done on her stroking, connecting steps, footwork. It’s difficult, repellent work which takes a lot of devotion, and results don’t come right away. Julia herself doesn’t really enjoy grunt work, but looking to the future, it’s of utmost importance. But of course there are also the expectations. It won’t look good if Lipnitskaya takes third or fourth place anywhere with her new coach. Everyone around will expect achievements that correspond with her status, name and reputation.
So besides Morozov, you don’t see any coaches for Lipnitskaya. Can it be an American? Rafael Arutunian?
-He’s a good coach, and was once coaching Sasha Abt, but he was never able to make a champion before.
What do you think could spark the split between Lipnitskaya and Tutberidze? Could it be just ordinary fatigue, and Lipnitskaya needed to cut the season short?
-She had half a month of full rest. The fact that she had trouble regaining her form – definitely was not the coach’s fault. It was Julia’s doing. Ladies’ figure skating is that way – ups and downs. One day - “I can do everything!” – the next, “Nothing is working.” So no big catastrophe happened, really, no tragedy. Not for Julia Lipnitskaya, nor for Eteri Tutberidze. If they cannot work with each other anywhere, let it be such that they express gratitude to each other and go their separate ways. Being thankful for what was. They already traveled a great journey.