http://fsrussia.ru/news/1339-yuliya...ran-pri-budu-chuvstvovat-sebya-uverennee.html
A small interview of Yulia:
- You were getting ready to this GP event in the USA. How was this work going?
- Good. The training conditions were totally different. I was more ready for this event than to Finlandia Trophy. But still there is some lack of confidence. I was ready for this start, concentrated, but still - there was a popped jump, I was doubtful at both flips... The only things that I can be satisfied about are the salchow, the 2A and the toe at the end of the program, and that I didn't fall.
- It seemed to me that you looked more confident in your SP in Milwakee than in Finland, is it true?
- The SP is more polished (than LP). But here, for some reason, I felt less confidence than in Finland... I hope that I cope with these problems during this season... I have such a lack of trust in myself at present. I can't trust my movements, because I'm changing all the time. But I have to cope with that throughout the season.
- But you cope with it at practices, don't you?
- It can't be compared with what was in the off-season. At that time I was already doing the combination of two triples. But at the beginning of the season it was so hard to get into shape. Almost a month was lost because of different illnesses - an injury, than a pinched nerve, I couldn't even raise my right leg for some time... Then I began to skate again, to work, and now I'm still working trying to improve, to catch up...
- Are you going to Moscow after this event?
- Yes, I will continue training at home. I'm going to fight. I think that at the next GP event I'll feel more confident, because the elements that didn't go well here, that was mostly because of lack of confidence.
Yaaaasss! :yay:
Thankyou for the translation borzaya!



