Right, sorry to budge into such an animated conversation - but I'm keeping a promise now. But this translation is quite short - the video is short and they keep silent most of it.
GPF 2015 FS Replay
http://www.dailymotion.com/video/x3kpy4y_2015-gpf-yuzuru-hanyu-fs-esp-rus-replay_sport
- As for Yuzuru Hanyu, you can’t find enough adjectives to describe him.
- It’s like Swan Lake.
- Hanyu? Well, not like back in 1991, during the Russian coup d’etat. (Something only the Russians would remember perhaps – when there was an attempt of coup d’etat in August 1991 – and all you could watch on TV those days was Swan Lake. It created an ominous and ambiguous aura around Tchaikovsky’s ballet – and changed the attitude towards it).
- (then they speak about the Russian skaters missing the GPF)
- Now we watch this masterpiece of Hanyu’s – the masterpiece called Seimei, a well-known Japanese character, magician, visionary, who lived at the turn of the 1st and 2nd millennia. Seimei, a film soundtrack about the well-known Japanesse wise man. And this is the free program for which Yuzuru Hanyu received 216.07 two weeks ago at NHK Trophy. No one had gone beyond 200 before that, Patrick Chan’s record was 196, Hanyu surpassed that record by 20 points by getting 216, and now he’ll surpass his own result.
- The first quad.
- Such jumps get +3 GOE from all the judges. Every judge shows that this is the excellence in executing 4T.
- A 4T3T combination in the middle of the program.
- This is a kind of magic, it’s just a miracle, something mystical – a magic of Seimei the great and enigmatic wise man on the ice!
- I’ve just paid attention to one thing – never saw it during the completion skates – how much gloves matter, the shape of the gloves, they’re wedge-shaped, and they also emphasise the choreography – he unbends his fingers, one, two, and look how they add up to the whole effect.
- I’ve also seen that he stressed the musical accents with his fingers, furling his hand into a fist and clenching his fist according to the musical phrases, just when he needs to do it. And this adds up so much to the character of Seimei
- Without the components, just hands bringing the character forth, it’s just as important – I mean, they don’t get tired…
- And that glare! The glare he skated with! The one he did his choreographic sequence at the end of the program – that’s just incredible. Yuzuru Hanyu, a 21 year old genius! He got 120 for technical side of the skate and 219,48 overall. Will he get 220 – he will, as he can improve some things, and I think he can! This is the result of the men’s completion.