Thanks Marin for this translation, really appreciate it. Reading about how he was after WC is heartbreaking, but it seems that from the article he managed to pick himself up eventually and remained positive.
Actually, it is always hard for me to watch him being disappointed and heartbroken after a disappointing skate; as well as seeing how he is so hard on himself all the time. But at the same time maybe this trait is what makes him a champion and a legend; and that this is what makes Yuzuru Hanyu, Yuzuru Hanyu. My wish is that he would not just be so focused on and preoccupied with his future goals, but also what he has achieved and accomplished. He has achieved a lot, a career perhaps many skaters/athletes can only dream of, and that he also remember that he is a skater loved by so many people. I hope however his results turn out, he can lift his head with pride.
Best of luck for him at Skate Canada. I will be cheering for him from afar.
