Notte Stellata | Mar 7-9, 2025 | Page 13 | Golden Skate

Notte Stellata | Mar 7-9, 2025

Yes, Yuzu was so genuinely thrilled to be performing with Mansai. Those two numbers, based on their own most legendary numbers, will never be forgotten by the Japanese...
I daresay that, maybe to his own surprise, Mansai was also thrilled to perform with Yuzu (as the videos prove beyond doubt) :rock:
After all, he expressed a wish that they perform together again!!! Which I think was not just being polite! He seemed to mean it!


 
Last edited:
Here's the relevant fragment of a post-show interview with Mansai Nomura offering some insight into the way this version of Bolero was created.

"- In a previous conversation with Hanyu you said that we are a “culture of abbreviation”. What did you keep in mind when applying the culture of abbreviation to Bolero?
- It is true that Bolero was gradually stripped away as we tried various ways of creating it. It was originally based on the Sonbaso dance from Noh and Kyogen, but in the process of transforming it into a prayer for the Great East Japan Earthquake I took concrete images such as lifting up a child and asking for help, or saying that flowers will bloom even in times of hardship, that rain will fall, and that summer will come, but I also made some more abstract concepts, and ultimately I think it gives a glimpse into a life of a human being, and that from death we soar into the next life, which is what leads to the final jump. So when you watch it, it may seem very abstract, but if you watch it with that in mind, I think you’ll see something special, so I hope we can continue performing “Bolero” together. again
."

I also recall from some different source that in this vision Yuzuru is enacting the divine messenger , a golden phoenix, sent in response to prayers to bring about consolation and rebirth.


This video from the New York Guggenheim Museum can serve as some explanation of what the Sanbaso dance being the backbone of Bolero actually is and its role in the Japanese culture - as a sacred ritual performed to purify the space.
The vid was prepared to promote Mansai Nomura's performance of Sanbaso in the Guggenheim a few years ago.

 
Yuzuru will be a guest on Nomura Mansai's radio talk show on NHK Radio 1 channel, on 7th and 14th April :love2:
They will talk about their collaboration for Notte Stellata and about the relationship between figure skating and Noh and Kyogen (two closely related genres of traditional Japanese theatres which Nomura Mansai is the master of) .

 
The official Towa 2025 Notte Stellata account confirms that some of the items of the online shop, which sales are to start next Monday (7th) will be available in limited amounts, and announces that they will be shipped in July and August. These articles are: clear files, pouches, knitted hat, socks, quilted bags, jackets, T-shirts Medium/Large, umbrellas.
https://x.com/notte_2025/status/1907719724848525321
 
I think maybe it should be noted here that Notte Stellata 2024 is already available on BlueRay/DVD in Japanese online stores. :clap::clap::clap:
If you're interested, please check info on BlueRay/DVD regions and make sure what you're ordering is compatible with where you are.
Enjoy!:)

And Nippon TV has uploaded Chinese version of their report on Notte Stellata 2025 to their official YouTube channel adding to the Japanese and English versions already there

:clap::clap::thank::thank:


 
Last edited:
We're reminded that Nittele Plus will rebroadcast Towa 2025 Notte Stellata Day 1 on Sunday, April 6th, at 8pm Japan Time:

.... while Notte Stellata 2024 with Mao Daichi as the Special Guest will be re-broadcast tomorrow, Sunday April 6th, at 10 pm JST, on the same NIttele Plus TV, directly after the Notte Stellata 2025 with Nomura Mansai. The last year's show has just been released on BlueRay/DVD in Japan so I guess this rebroadcast might be in some connection to that, to respond to the recurrent interest and further boost the sales, maybe.

 
Yuzuru will be a guest on Nomura Mansai's radio talk show on NHK Radio 1 channel, on 7th and 14th April :love2:
They will talk about their collaboration for Notte Stellata and about the relationship between figure skating and Noh and Kyogen (two closely related genres of traditional Japanese theatres which Nomura Mansai is the master of) .


It seems that fans have found and shared a link to Mansai Nomura's NHK radio talk show on Spotify!

 
And indeed it was followed by the whole 2024 Notte Stellata, I read!
This being said, I think that those who ordered the DVDs and Blu-Rays of 2024 Notte Stellata are going to get them soon if they're in Japan, but if they're abroad it may take a month.
 
And indeed it was followed by the whole 2024 Notte Stellata, I read!
This being said, I think that those who ordered the DVDs and Blu-Rays of 2024 Notte Stellata are going to get them soon if they're in Japan, but if they're abroad it may take a month.
Why a month? That's sooo long. I really hope it is not that bad...
 
Apparently it was Tatiana Tarasova who gave Notte Stellata to Yuzuru in 2016 telling him: "This is a song I would like you to skate to" which is very rare from someone who is not a part of the skater's team. Still, he saw the connection between this and White Legend he used to skate to at the time of the earthquake and which was forever linked to it for him. So he warmed up to the idea momentarily....
Here we are reminded of the story in an article by Sportiva....

 
Why a month? That's sooo long. I really hope it is not that bad...
Before 2020/2021 indeed, it would have taken a week, two at most, but since then, at least for parcels to European Union, It's been terrible. Everything is checked and the delays can be huge. The pretence is to avoid drug trafficking and the like, but this doesn't seem to curb drug or weapon trafficking; rather, the customs who deny that magazines are books (fortunately there are few) apply penalties and consumers who have no way to be reimbursed of Japanese VAT are made to pay their country's VAT on products they bought in Japan because they don't exist elsewhere. And proxies have to increase their bills to be able to handle all this complexity.
 
Apparently it was Tatiana Tarasova who gave Notte Stellata to Yuzuru in 2016 telling him: "This is a song I would like you to skate to" which is very rare from someone who is not a part of the skater's team. Still, he saw the connection between this and White Legend he used to skate to at the time of the earthquake and which was forever linked to it for him. So he warmed up to the idea momentarily....
Here we are reminded of the story in an article by Sportiva....


This is what I read several times too. She seemed rather proud of it, and compared Yuzuru Hanyu's interpretations of Swan Death to Maya Plisetskaya's.
 
Little snippets and bigger translations start to arrive after today's Yuzuru and Nomura Mansai talk on Notte Stellata and their collaboration on Nomura's NHK Radio 1 radio talk show. Here's some:



 
And here's some more of yesterday's Mansai Nomura and Yuzuru Hanyu talk on NHK Radio 1 translated.
The main topic was their collab on Bolero, the ritual sacred dances in Japanese culture and similarities of those to FS.
They will focus on Seimei in their next appearance on April 14.

 
Someone has found this old snippet from "Continue with Wings" show (the second one below, sorry, these two cannot be separated) when Yuzu explains that he and Shae Lynn intentionally tried to incorporate some kyogen movements - precisely, steps - into Seimei since the very beginning of their work on the choreo. I mean, it i obvious for anyone watching that Seimei is so very special , after all, one of the most iconic programmes in the history of the sport, but I did not realize these moves were actually incorporated from Japanese traditional theatre. That's so cool! Can't wait to hear Yuzu discussing Notte Stellata's Seimei with Mansai Nomura in the next part of the talk show! I wonder if they get to discuss such incorporations in the original program.
A side note - RIP backward cross-rolls. There is something wrong with the scoring system if such cool moves needed to be taken out :scratch2:

 
Back
Top