2016 Europeans Men Free Skate

[silverfoxes]

He is my sleeping pill this season.

 

[petitebrie]

:eekn: oh boy. anyone speaking german here, who could translate "Fremdschämen" into English for me?
Sorry, but this Titanic is just... too much. Like somebody lost a bet and had to do this.
Must be very hard for Jorik to keep his focus when he sees the audience laughing at his music.

On a lighter note: AWESOME skate by Florent! So happy for him - that's the way one wants to finish a career. (loved the "2nd triple Axel ... after 2 seconds: oh wait, combo! ... 1/2Lo 2S")

One of those fantastic German words! A similar expression in English would be secondhand embarrassment.

 

[bartlebooth]

Platitude of the day: Mishin can teach triple axel all right.

 

[HanDomi]

now let's get ready for quads rumble :dev2:

 

[Sorrento]

he needs to find his own style

If they let him, you know. I don't think he has a say in music choices at the moment.

 

[Alchamei]

Behind Mika. I guess Mika has just got a ticket to Worlds.

 

[Mista Ekko]

Can't wait for the Hebrew Hammers !!

 

[Frenchie]

LOL You guys have such fun words. Unlucky guess, Strange shaming?

The meaning is more "feeling ashamed for him from a distance"... I feel shame FOR him... It's a tough concept

#Fremdschämen #Titanic #Jaaackkk!

 

[cheerknithanson]

Can't wait for the Hebrew Hammers !!

Macabees! Well it DOES mean little hammer.

 

[Anni234]

Can't wait for the Hebrew Hammers !!

The what

 

[invisiblespiral]

I want a few people to bomb so Deniss gets into the top 10.

 

[Shayuki]

Maxim Kovtun is definitely going to be this group's highlight.

 

[Sugarpova]

If they let him, you know. I don't think he has a say in music choices at the moment.

ofc not himself
with guidance

 

[Dlqp95]

OH MY GOD, Javi is taking the ice

 

[Icey]

spins need to be judged with the same stringency as jumps and don't seem to be imo.

 

[machin]

Maxim Kovtun is definitely going to be this group's highlight.

This can have so many different meanings

 

[Shayuki]

The meaning is more "feeling ashamed for him from a distance"... I feel shame FOR him... It's a tough concept

#Fremdschämen #Titanic #Jaaackkk!

Hm I see, so English doesn't have that expression? I guess myötähäpeä is the Finnish one.

 

[Mista Ekko]

The what

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51EG8rXufTL.jpg

Only there's two of them

 

[MsLiinaLii]

Kolyada and Petrov did very well considering it is their first Europeans! Congrats!

 

[Kuan]

:eekn: oh boy. anyone speaking german here, who could translate "Fremdschämen" into English for me?
Sorry, but this Titanic is just... too much. Like somebody lost a bet and had to do this.
Must be very hard for Jorik to keep his focus when he sees the audience laughing at his music.

On a lighter note: AWESOME skate by Florent! So happy for him - that's the way one wants to finish a career. (loved the "2nd triple Axel ... after 2 seconds: oh wait, combo! ... 1/2Lo 2S")

Haha! A difficult word and a very German feeling, I think.

The feeling of shame for someone else, who did something embarressing, said the dic.

But I have it more for Kovtun than for Jorik.