- Joined
- Oct 5, 2015
Hi vivley
I notice that you've picked up on the Zueva spelling of Marina's family name in English that seems to have come into use...
Not sure if you followed the discussion on the edge about translating and pronouncing names a couple of weeks back...
I'd like to make a friendly suggestion to you and others who are Patrick's fans to honour Marina's choice and stick with Zoueva.
Hi TGee,
Thanks for reading my article! As far as the spelling of Marina's last name goes, I have always used "Zoueva", and you'll see that even in the tag cloud on my site. "Marina Zoueva" is a tag that I will be adding to my posts.
The reason why you saw "Zueva" once in my latest post is because the site FS Gossips used it in the title of their article about Patrick. In general I do not change the titles of articles unless they need to be translated.
Hope this explains the "Zueva" vs. "Zoueva" in my post. Most likely we will see both versions in use online, as annoying as that might be. Perhaps you might let the team at FS Gossips know.
Thanks again for bringing this up!
liking our family of fans here... just curious about the others... so dedicated ...I guess we will be gone too at one point
, but I wish all of us would stay strong on patrick's thread to support him.
:luv17:


(more of the same from 2012 Worlds, actually). If you want to have a cry, read the posts here from after the Sochi LP (page 164+). We had A LOT of feelings to get out. :yes: Since Patrick's comeback there has been more happiness here than frustration, except for that time I complained about Yuzu after the GPF and got us way off-topic). Anyway, 4everchan, I'm glad you're here and I enjoy reading your posts very much.
It's amazing! I can't wait to see it again at SC, with the 4S debut!!! And I will put myself through Johnny and Tara's commentary just so I can watch it on a TV screen -- fingers crossed that they won't be too obnoxious this time. 
to speak up and defend Patrick from those unfair, nasty criticisms that he gets, a big thanks from me and I always enjoy your postings too.