I don't know if you remember the scene from Jane Austen's "Emma", when Emma offends Miss Bates during a picnic. Mr. Knightley, who loves Emma with all his heart, could disregard this incident by excusing Emma in various ways: it was hot so everyone was irritated, moments before Emma was insulted by the pastor's wife, it was Frank who caused this whole unpleasant situation with his idea of a party game, Miss Bates is talkative and thoughtless indeed, and Emma is a sweet, kind girl, and she didn't mean anything wrong by it. However, Mr. Knightley goes to Emma and tells her, "Badly done, Emma." You are the role model in this social circle, you will be followed by everyone, so how could you offend someone who is the weakest here and in a highly vulnerable situation. Scolding brings effect: Emma apologizes to Miss Bates and is careful about her behavior towards Miss Bates in the future. (If anyone wants to watch this scene in the movie, here is the link:
https://www.youtube.com/watch?v=lTDaV_Mnq7I).
Nathan was answering the question: “Is that a thing that happens all the time, where people just go, well, why don't you play hockey, simply because of the connotation ice skating is feminine and the patriarchy said that hockey, because you' re hitting each other, is masculine? Is that something that comes up?"
He could answer that question in a hundred different ways: “Look at me, do I look like a hockey player? With my body, I would never be able to become a famous hockey player, but for figure skating I have the perfect conditions”. Or: "People in the USA prefer to watch women skaters, but I try my best to change that attitude and make them prefer to watch men on ice." Or: "Nowadays, young girls are jumping quads, so feminine doesn't mean just pretty and subtle, but strong and athletic."
Instead, in his response, Nathan repeated the stereotype of skating as "a fairly homosexual-dominated sport, or LGBTQ-dominated sport."
Nathan is a three-time world champion, an absolute icon of figure skating not only in the USA, a role model for hundreds of young skaters. Therefore, his role is also to be an ambassador for figure skating, and his words should break stereotypes, not duplicate them, he should say what figure skating nowadays is, not what people imagine on a basis on what their grandparents watched fifty years ago.
Nathan's fans defend him in many ways: that the question was a trap, and that the journalists were unprepared, and that someone unnecessarily blew it up, and that only haters can see anything wrong in his words, and that Nathan is a good and kind person and he meant nothing wrong.
Fortunately, Nathan has a Mr. Knightley next to him who said, "Badly done, Nathan." Fortunately, because this interview was discussed only in virtual space and only by FS fans. Imagine what it would have happened if it had gone mainstream, especially if it had happened just before the Olympics. The case of Javi before Sochi shows how dangerous this would be for Nathan.
Journalists are often unprepared and use stereotypes. You have to explain to them - and people outside the FS society - the basics over and over again. Nathan has already learned his lesson, apologized for his words and will certainly be well prepared to answer questions about femininity and masculinity in sport. I'd rather scold him when he did wrong than defend him. Then, after his apology, I can say, “Well done, Nathan”.