I don't think that's the right way to think about it, or at least it's an incomplete way.
Any highly trained skill, whether figure skating or playing an instrument, often requires intense training from an early age. No amazing pianist or violinist got started after 16-17. It's not only about the physical development, it's also about neural development, including a skill as apparently physical as landing a 3/3. Skaters need to take advantage of the neural plasticity of their brain (which inexorably goes into a steady decline from mid-teens, sadly!) to learn these tough moves, which require fine timing and coordination of the different parts of the body. Physical attributes like power and flexibility alone definitely wouldn't get you there.
Besides being able to learn more and faster, children have over adults the advantages of not being afraid of learning new things, and also healing much faster when they do get injured. It's much more dangerous for Joannie Rochette to try to master the 3-3 at her age, than it is for 14-year-olds. An older skater has slower reaction time, is more prone to falling, and any injury is more likely to affect a whole season.
Well playing an instrument and skating aren't really comparable because of the physical aspect. If a pianist could stunt her growth from over playing maybe.
I know that the brain of children learn languages easier at early ages for many reasons but I have not seen reserach on learngin physical movement easier. Intuitive I would figure there is a big difference. We know there is a "magic period" for learning language after which a child learns very, very little no matter what.
Often though a childs physical growth isn't sufficient for him/her to master tougher physical skills (riding a bike for example). So trying to teach a nine year old 3-3 jumps because her brain is better able to learn d doesn't mean that her brain and body are ready to handle the timing and coordination requirted. Common sense and experience also can't be discounted. Joannie might be able to use problem solving and experience to prevent injury and learn a skill better than a nine year old who Piaget would say still struggles with abstract reasoning (if I do X, Y will happen). Inujuries to children can be more damaging because a child may injury something that isn't fully developed and now never will. It is one of the reasons I've heard ballet teachers use against putting young girls on pointe. Their foot bones haven't even hardened until 11 years old! It may be hard to damage such a bone but it causes more damamge also.
I do agree that sport needs a better balance of sport and artistry. If a 14 year old gets nailed for poor basic skills, lack of balance and muscle control on top of not really interpreting the music maybe the balance will come back. Who knows.


. Great info, I even could read some of the articles completely - my med-school pays for lots of online subcriptions. Of course some of the stuff is very hypothetical - but still very interesting and a bit insulting for the men, given the fact that girls tend to do better at school and college (at least in my little country).