Upon further research, I think they're calling Jeremy's program a "Wolf on Wall Street" program, for the Leonardo Di Caprio film that uses "Black Skinhead" in the trailer/film. (Jeremy used the hashtag #ProjectWolf to discuss the upcoming program on twitter).
At best this changes the lens from which HE views this program--he sees it as a program based on a movie which uses this song, which is why he uses this song--rather than a "pure" expression of the music and lyrics of the song. Does it change the unfortunate racist implications? No, but at least it reveals his best intentions.
ETA: Video link to the program I found on twitter
https://www.youtube.com/watch?v=-lejY8ZvNmg&feature=youtu.be for anyone who is interested.